巴斯夫扩大新戊二醇产能

• 全球年产能将扩增到 21.5 万吨
• 南京基地的新戊二醇扩建装置将于 2020 年启用
• 市场份额进一步提升

巴斯夫在德国路德维希港一体化基地的新戊二醇（NPG）装置产能每年将提升1万吨。包括德国路德维希港在内，巴斯夫在美国自由港、中国南京和吉林都拥有NPG生产装置，全球现有产能共计21.5万吨。此外，巴斯夫现正扩建其位于南京的NPG装置，预计于2020年再添4万吨产能。巴斯夫已成为全球领先的NPG制造商之一，生产设施遍布欧洲、亚洲和北美洲。巴斯夫中间体业务部酸类和二元醇全球高级副总裁Michael Britt表示：“路德维希港的产能扩建凸显巴斯夫长期助力欧洲客户业务增长的坚定承诺。”

NPG的化学及热稳定性高，应用优势广，特别是用作为生产涂料和塑料的聚酯和醇酸树脂的原材料。粉末涂料是NPG的另一项重要应用，其优异的性能可于建筑及家用电器涂料中充分体现。

关于巴斯夫中间体业务部

巴斯夫集团在全球各地从事各种中间体产品的开发、生产和销售。巴斯夫的中间体产品超过700多种，主要为胺、二醇、多元醇、酸和特性产品。中间体产品的应用主要包括：涂料、塑料、制药、纺织品、洗涤剂和作物保护剂的原料。巴斯夫创新中间体有助于改善最终产品的性能，提升生产效率。中间体部门已经通过ISO 9001认证，生产设施分布于欧洲、亚洲和北美的各个生产基地。2018年，该业务部门在全球范围内向第三方的销售额约为31亿欧元。欲了解更多信息，请访问：www.intermediates.basf.com。

关于巴斯夫

在巴斯夫，我们创造化学新作用——追求可持续发展的未来。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。巴斯夫在全球拥有约122,000名员工，为几乎所有国家、所有行业的客户成功作出贡献。我们的产品分属六大业务领域：化学品、材料、工业解决方案、表面处理技术、营养与护理、农业解决方案。2018年巴斯夫全球销售额约630亿欧元。巴斯夫的股票在法兰克福（BAS）证券交易所上市，并以美国存托凭证（BASFY）的形式在美国证券市场交易。欲了解更多信息，请访问：www.basf.com。

P-19-345