巴斯夫拟扩建Irganox®1010全球产能

• 投资将满足日益增长的全球需求
• 新加坡全新生产线将使产能翻番；预计于2021年投产
• 瑞士凯斯滕产能扩大30%；预计于2019年投产

德国路德维希港/中国上海— 2018年7月 10日 — 巴斯夫计划在其位于新加坡裕廊岛及瑞士凯斯滕的生产基地开展产能扩建项目，将抗氧化剂Irganox®1010的全球产能提升40%。凯斯滕预计于2019年投产，新加坡预计于2021年初投产，巴斯夫旨在从区域供应基地出发，更好地服务于亚洲、欧洲、中东和非洲客户日益增长的需求。此外，巴斯夫还将投资其位于美国阿拉巴马州麦金托什的设施，强化资产可靠性，进一步满足不断增长的客户需求。

巴斯夫高级副总裁、负责亚太区特性化学品业务的欧达富(Hermann Althoff)表示：“扩大产能后我们将更好地应对需求的增长。通过在新加坡的投资加强了我们作为酚类抗氧化剂领域的主要供应商的地位。”

公司将在新加坡新建一条生产线，并合并入现有生产设施，届时Irganox1010产能将翻倍。

巴斯夫副总裁、负责欧洲、非洲和中东塑料添加剂业务的Alberto Giovanzana表示：“与此同时，我们将对瑞士凯斯滕生产装置消除瓶颈制约，现有产能提升30%。这一计划于2019年投产的扩建项目意义重大而且十分及时，加强了我们加快本区域业务增长的承诺。”

巴斯夫高级副总裁、负责北美特性化学品业务的Deon Carter表示：“提升产能显示了我们对塑料添加剂的积极投入，我们的全球客户都将从中得益。通过对美国阿拉巴马州麦金托什基地进行投资，我们将进一步提升供应的可靠性，扩大Irganox1010及相关抗氧化剂的产能，满足亚太区日益增长的需求。”

Irganox1010是一种多元受阻酚类抗氧化剂。它能提供抗热氧化降解保护，主要应用于聚烯烃，也推荐使用于聚缩醛、聚酰胺和聚氨酯、聚酯、PVC、ABS，以及弹性体，如丁基橡胶和合成橡胶。

关于巴斯夫塑料添加剂

巴斯夫是全球领先的塑料添加剂生产商、供应商和创新合作伙伴，其完善的创新产品组合包括了各种稳定剂，可降低聚合物及成型件、薄膜、纤维、板材和挤出型材等应用的加工难度、提高其热稳定性和光稳定性。如需了解更多关于塑料添加剂的信息，请访问：www.plasticadditives.basf.com

关于巴斯夫

在巴斯夫，我们创造化学新作用，追求可持续发展的未来。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。巴斯夫集团全球员工约 115,000 人，致力于帮助世界各国和各行各业的客户取得更大成功。公司的产品范围可分为五大类：化学品、特性产品、功能性材料与解决方案、农业解决方案以及石油与天然气。2017年，巴斯夫销售额约645亿欧元。巴斯夫的股票在法兰克福（BAS）、伦敦（BFA）和苏黎世（AN）证券交易所上市。如欲了解更多信息，请访问 www.basf.com 。