巴斯夫执行董事会成员调整

• 马岚丽（Melanie Maas-Brunner）接替Wayne T. Smith成为执行董事会成员
  
• 职责重新分配将于2021年2月1日及2021年6月1日生效

德国，路德维希港——2020年12月17日——巴斯夫监事会今天任命马岚丽博士（Dr. Melanie Maas-Brunner，52岁）为执行董事会成员，任命将于2021年2月1日生效。马岚丽于1997年加入巴斯夫，此前她于2017年起担任营养与健康业务部总裁。在2021年2月1日正式出任执行董事会成员之后，她将出任首席技术官一职，该职务目前由巴斯夫执行董事会主席薄睦乐博士（Dr. Martin Brudermüller）兼任。她将负责巴斯夫三个研究平台——先进材料及系统研究、生物科学研究和工艺研究及化学工程，以及巴斯夫新业有限责任公司。

巴斯夫欧洲公司监事会主席薄凯慈博士（Dr. Kurt Bock）说：“我们任命了马岚丽这位经验丰富的化学家和强有力的领导者。她在巴斯夫的职业生涯中，不管是在全球总部还是亚洲地区，都成功地建立了面向未来的业务发展方向。”

Wayne T. Smith（60岁）将于2021年5月31日离开董事会。Smith已经在巴斯夫工作了16年，自2012年以来一直担任董事会成员。他目前负责单体、特性材料、石油化学品、中间体、工艺研究与化学工程以及北美区域。

“Wayne Smith 拥有战略远见，成功地开发了他所负责区域的业务。特别值得一提的是他将聚焦客户作为巴斯夫业务发展的核心。我与他密切合作了多年，感谢他的努力，并祝他一切顺利。”薄凯慈说道。

Michael Heinz（56岁）在负责南美区业务的同时，将在2021年6月1日过渡期后接管Wayne Smith在北美的职责。马岚丽将在同一时间从Heinz手中接管欧洲基地与一体化管理、全球工程服务、企业环境保护、健康与安全以及行业关系总监的职责。

重新分配董事会成员职责

根据如上变动，执行董事会已决定重新分配成员职责，自2021年6月1日起生效：

• 薄睦乐博士（59岁）：巴斯夫欧洲公司执行董事会主席，负责企业法务、合规、税务及保险、企业发展、企业传播与政府关系、企业人力资源以及企业投资者关系。
• Hans-Ulrich Engel博士（61岁）：巴斯夫欧洲公司执行董事会副主席兼首席财务官和首席数字官，负责企业财务、企业审计、全球业务服务部、全球数字服务部以及全球采购部。
• 马岚丽博士（52岁）：行业关系总监兼首席技术官，负责欧洲基地与一体化管理、全球工程服务、企业环境保护、健康与安全、先进材料与系统研究、生物科学研究、工艺研究及化学工程，以及巴斯夫新业有限责任公司。
• 董善励（49岁）：负责农业解决方案、营养与健康、护理化学品以及欧洲区域。
• Michael Heinz（56岁）：工作地点为新泽西州弗伦翰园区，负责单体、特性材料、石油化学品、中间体以及北美区域和南美区域。
• 凯礼博士（50岁）：工作地点为中国香港，负责分散体与颜料、催化剂、涂料、特性化学品、大中华区、南亚与东亚、东盟和澳大利亚、新西兰区域，以及亚洲大型项目。

点此下载马岚丽的个人简历及照片。

关于巴斯夫

在巴斯夫，我们创造化学新作用——追求可持续发展的未来。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。巴斯夫在全球拥有超过117,000名员工，为几乎所有国家、所有行业的客户成功作出贡献。我们的产品分属六大业务领域：化学品、材料、工业解决方案、表面处理技术、营养与护理、农业解决方案。2019年巴斯夫全球销售额590亿欧元。巴斯夫的股票在法兰克福（BAS）证券交易所上市，并以美国存托凭证（BASFY）的形式在美国证券市场交易。欲了解更多信息，请访问：www.basf.com.