Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. Learn more

27 лютого 2015 р.
Україна
Новини

BASF збільшив прибуток за підсумками IV кварталу та 2014 року в цілому

Підсумки IV кварталу 2014 р.:

  • Продажі – 18,0 млрд євро (мінус 0,6%)
  • Прибуток EBIT до врахування спеціальних статей – 1,5 млрд євро (плюс 2,8%)
  • Значне збільшення прибутку в сегментах хімікатів і рішень для сільського господарства; у сегменті нафти та газу прибуток суттєво зменшився у зв'язку зі зниженням цін на нафту

Підсумки 2014 року в цілому:

  • Продажі – 74,3 млрд євро (плюс 0,5%)
  • Прибуток EBIT до врахування спеціальних статей – 7,4 млрд євро (плюс 4,0%)
  • Прибуток у розрахунку на одну акцію – 5,61 євро (плюс 7,5%)
  • Пропонована виплата дивідендів на одну акцію – 2,80 євро ( порівняно з 2,70 євро за підсумками 2013 р.)

Пропонована виплата дивідендів на одну акцію – 2,80 євро ( порівняно з 2,70 євро за підсумками 2013 р.)

Людвігсхафен, Німеччина – 27 лютого 2015 р. – «Ми досягли цілей, поставлених на 2014 рік. Нам вдалося збільшити прибуток, незважаючи на невтішну динаміку європейської економіки. Ми продовжуємо зростати і розвиватися, зміцнюючи наш хімічний бізнес, а корпоративні витрати перебувають під постійним контролем. Це є визначним досягненням усього колективу BASF», – сказав голова Ради директорів BASF SE д-р Курт Бок, виступаючи на щорічній прес-конференції в Людвігсхафені.

У IV кварталі 2014 р. продажі Групи BASF склали 18,0 млрд євро, що практично відповідає торішньому рівню (4 кв. 2013 р.: 18,1 млрд євро). Обсяги продажів збільшилися на 1%.

Найбільший внесок у збільшення продажів припав на частку підрозділу каталізаторів, а також сегментів рішень для сільського господарства та нафти і газу. Позитивний ефект від коливання валютних курсів (2%) не повною мірою компенсував зниження цін продажу (мінус 4%), що було зумовлено, головним чином, падінням нафтових котирувань. Операційний прибуток EBIT до врахування спеціальних статей у сегментах хімікатів і рішень для сільського господарства продемонстрував значне зростання порівняно з аналогічним періодом минулого року.

Продажі за підсумками 2014 р. залишилися практично на торішньому рівні (74,3 млрд євро проти 74,0 млрд євро в 2013 р.). Обсяги продажів зросли в усіх сегментах у цілому приблизно на 4%. Ціни знизилися на 3% – переважно через помітне здешевлення нафти та газу. Негативна динаміка курсів валют впливала на продажі майже в усіх підрозділах.

За результатами 2014 року прибуток EBIT до врахування спеціальних статей збільшився на 280 млн євро – до 7,4 млрд євро. Це було досягнуто, насамперед, за рахунок вагомого внеску хімічного бізнесу (тобто сегментів хімікатів, спеціальних продуктів і функціональних матеріалів і рішень). Прибуток EBIT виявився вищим за торішній рівень на 466 млн євро і склав 7,6 млрд євро. Чистий прибуток досяг 5,2 млрд євро, що також перевищує результати 2013 року (4,8 млрд євро). Показник прибутку в розрахунку на одну акцію зріс із 5,22 до 5,61 євро (з урахуванням коригування – з 5,31 до 5,44 євро).

«Ми не відходимо від нашої політики в частині виплати дивідендів і будемо пропонувати щорічним загальним зборам акціонерів затвердити виплату в розмірі 2,80 євро на одну акцію», – сказав д-р Бок. Це на 3,7% більше порівняно з минулим роком. Розрахунки на основі вартості акцій BASF за станом на кінець 2014 року показують, що ставка виплачуваних дивідендів знову виявиться високою – 4,0%.

Прогноз на 2015 рік у цілому
«Прогнози на 2015 рік виглядають вельми невизначеними. Ціни на нафту й сировинні матеріали піддаються коливанням, темпи зростання на ринках, що розвиваються, сповільнилися, а розвиток світової економіки стримується геополітичними конфліктами. Проте ми очікуємо, що за підсумками 2015 р. темпи зростання економіки та промислового виробництва (у тому числі в хімічній галузі) виявляться вищими, ніж у 2014 році», – сказав д-р Бок. Одним із головних факторів тут є зниження цін на нафту. Прогнози експертів BASF стосовно макроекономічних показників у 2015 р. виглядають таким чином (цифри за минулий рік зазначені в дужках):

  • Глобальне економічне зростання: +2,8% (+2,5%)
  • Зростання виробництва в хімічній галузі (крім фармацевтичного сегменту): +4,2% (+4,0%)
  • Середньорічний обмінний курс євро до долара США: 1,20 (1,33)
  • Середньорічна ціна нафти марки Brent – від 60 до 70 дол. США (99 дол. США за барель)

«Світова економіка, як і раніше, функціонуватиме в умовах значних ризиків. У таких непростих і мінливих обставинах ми будемо прагнути показати гарні результати – зокрема, домогтися в 2015 році збільшення продажів», – відзначив Курт Бок. Очікується, що за підсумками 2015 р. прибуток EBIT до врахування спеціальних статей залишиться на рівні попереднього року. Прогнозується значне збільшення внеску від сегментів спеціальних продуктів, функціональних матеріалів і рішень, а також рішень для сільського господарства. У сегменті хімікатів прибуток EBIT до врахування спеціальних статей, імовірно, дещо знизиться – через витрати на введення в експлуатацію декількох промислових установок. Також очікується, що прибуток у сегменті нафти та газу виявиться суттєво меншим внаслідок зниження ринкових цін на енергоносії.

«Реалізуючи масштабну інвестиційну програму, ми закладаємо фундамент для майбутнього зростання. За минулі роки ми зміцнили наш промисловий комплекс. Ми здійснюємо інвестиції на ринках, що розвиваються. Ми прагнемо здобути користь із проектів по видобутку сланцевого газу в США, а також продовжуємо підвищувати конкурентоспроможність наших європейських підприємств. У 2015 році буде введено в експлуатацію відразу декілька нових промислових установок, які будуть використовуватися протягом 10-20-30 років», – сказав д-р Бок. Прикладом можуть слугувати установки з виробництва базових поліуретанів у Людвігсхафені (TDI) і Чунціні, КНР (MDI), а також комплекс із випуску акрилової кислоти та суперабсорбуючих полімерів у м. Камасарі (Бразилія). Після завершення великих проектів обсяг інвестицій у 2015 р. суттєво знизиться. У сегменті нафти та газу інвестиції будуть меншими, ніж торік. Загальна запланована сума капітальних вкладень BASF у 2015 р. становить 4,0 млрд євро (проти 5,1 млрд євро роком раніше).

Для підтримки конкурентоспроможності концерн BASF прагне до постійного поліпшення роботи, у тому числі реалізуючи програми вдосконалення виробництва (STEP). «Ми плануємо одержувати віддачу від більш ніж 100 проектів, які щорік приноситимуть додатковий прибуток близько 1,3 млрд євро порівняно з «базовим» 2011 роком. За станом на кінець 2014 р. ми вже одержали додатково 1 млрд євро порівняно з початком реалізації програми», – сказав д-р Бок.

Динаміка по сегментах
У сегменті хімікатів у IV кварталі було відзначено падіння продажів на 3% – до 4,1 млрд євро (у зв'язку зі зменшенням цін і обсягів). Прибуток EBIT до врахування спеціальних статей зріс на 70 млн євро (до 580 млн євро) внаслідок більш високого внеску підрозділу нафтохімічної продукції. За підсумками 2014 року в цілому продажі в сегменті хімікатів склали 17,0 млрд євро, що відповідає торішньому рівню. Повсюдне зниження цін тут було компенсовано збільшенням обсягів реалізації, особливо в підрозділі нафтохімічної продукції. Прибуток EBIT до врахування спеціальних статей перевершив аналогічний показник попереднього року на 185 млн євро, досягнувши позначки в 2,4 млрд євро. Це відбулося, головним чином, за рахунок високих показників у підрозділах нафтохімікатів і проміжних продуктів. У підрозділі мономерів, навпаки, прибуток помітно знизився, що було пов'язано зі зменшенням маржі.

За результатами IV кварталу продажі в сегменті спеціальних продуктів склали 3,7 млрд євро, що трохи вище, ніж показники за той самий період минулого року. Прибуток EBIT до врахування спеціальних статей досягнув 217 млн євро; таким чином, він залишився на рівні IV кварталу 2013 року. За підсумками 2014 року в цілому було зафіксовано зниження продажів на 1 відсоток – до 15,4 млрд євро. Попри те, що протягом року на ринках зростали негативні тенденції, BASF спромігся збільшити обсяги реалізації при стабільних цінах, що дозволило практично повністю «згладити» несприятливі ефекти від коливань обмінних курсів валют. Прибуток EBIT до врахування спеціальних статей зріс на 90 млн євро – до 1,5 млрд євро. Це було досягнуто, насамперед, за рахунок скорочення постійних витрат завдяки реструктуризації та іншим заходам.

У сегменті функціональних матеріалів і рішень за підсумками IV кварталу відзначено зростання продажів на 8% – до 4,4 млрд євро. Цьому сприяли більші обсяги реалізації, а також позитивна динаміка валютних курсів. Прибуток EBIT до врахування спеціальних статей скоротився на 18 млн євро – до 220 млн євро. У цілому за рік продажі зросли на 3%, досягнувши позначки в 17,7 млрд євро. Сприятливим фактором стало збільшення обсягів реалізації, особливо по асортименту для автомобілебудівної галузі. Приріст стримувався коливаннями обмінних курсів, а ціни залишалися стабільними. Прибуток EBIT до врахування спеціальних статей збільшився на 127 млн євро (до 1,2 млрд євро), чому сприяло значне поліпшення показників у підрозділі каталізаторів і покриттів.

У сегменті рішень для сільського господарства продажі збільшилися на 25% – до 1,1 млрд євро (головним чином завдяки приросту обсягів реалізації). Прибуток EBIT до врахування спеціальних статей побільшав на 56 млн євро, досягнувши 123 млн євро. У річному обчисленні продажі склали 5,4 млрд євро, що на 4% вище рівня 2013 р. (незважаючи на несприятливу динаміку курсів валют). Сталим був розвиток бізнесу в Європі та Північній Америці на тлі збільшення попиту на фунгіциди та гербіциди. Обмежуючим фактором тут виявилося здешевлення сільськогосподарської продукції, зумовлене високими торішніми врожаями. Коливання обмінних курсів, зниження маржі (через менш «прибутковий» асортимент), високі витрати на дослідження та розробки, а також на виробництво та збут – усе це спричинило зменшення EBIT до врахування спеціальних статей на 113 млн євро (до 1,1 млрд євро). Проте за річним показником прибутку тут було досягнуто другий результат за всю історію діяльності сегменту рішень для сільського господарства.

У сегменті нафти та газу значне збільшення обсягів у четвертому кварталі виявилося недостатнім для компенсації різкого падіння цін. Квартальні продажі знизилися на 3% (до 4,0 млрд євро), а прибуток EBIT до врахування спеціальних статей – на 155 млн євро (до 347 млн євро). За рік у цілому продажі збільшилися на 2% і досягнули 15,1 млрд євро – переважно за рахунок більших обсягів торгівлі природним газом. Стрімке здешевлення енергоносіїв несприятливим чином відбилося на продажах. У секторі розвідки та видобутку діяльність у Норвегії (на активах, придбаних у компанії Statoil) призвела до позитивних «портфельних» ефектів. Прибуток EBIT до врахування спеціальних статей зменшився на 61 млн євро – до 1,8 млрд євро, причому певне зниження показників було відзначено в обох секторах. Чистий прибуток склав 1,5 млрд євро (мінус 266 млн євро від торішнього рівня).

Що стосується напрямів діяльності, об'єднаних у сегмент «Інші», то тут у четвертому кварталі продажі знизилися на 37 відсотків – до 700 млн євро. Прибуток EBIT до врахування спеціальних статей залишився негативним (мінус 28 млн євро), але це на 86 млн євро перевищує показники 4 кв. 2013 року. Істотним фактором стало зниження коефіцієнта використання потужностей після зупинки виробництва на заводі в м. Мурдейк, Нідерланди (спільне підприємство з компанією Ellba C.V.). Прибуток EBIT до врахування спеціальних статей склав мінус 566 млн євро; цей показник порівняно з минулим роком покращився на 52 млн євро. Перегляд положень довгострокової стимулюючої програми та приріст в іноземній валюті, не віднесений до інших сегментів, були частково компенсовані меншою прибутковістю інших напрямів діяльності.

Про концерн BASF
Концерн BASF створює хімію вже протягом 150 років. Портфель пропозицій концерну включає хімікати, пластмаси, спеціальні хімікати, засоби захисту рослин, а також нафту та природний газ. Ми є лідерами хімічної галузі, ми поєднуємо у своїй діяльності економічні успіхи, соціальну відповідальність і дбайливе ставлення до навколишнього середовища. Спираючись на наукові досягнення та інновації, ми допомагаємо компаніям-замовникам вирішувати поточні та перспективні завдання, що стоять перед суспільством. Високоякісні продукти та рішення від BASF роблять внесок у заощадження ресурсів планети, у забезпечення її жителів продуктами харчування й у поліпшення якості життя. Такий підхід відповідає нашому корпоративному девізові: «Ми створюємо хімію задля сталого майбутнього». Обсяг продажів концерну BASF у 2014 р. перевищив 74 млрд євро, а загальна чисельність персоналу склала близько 113 тисяч осіб. Акції BASF торгуються на фондових біржах у Франкфурті (BAS), Лондоні (BFA) і Цюріху (AN). Докладнішу інформацію про концерн BASF представлено в мережі Інтернет за адресою: www.basf.com.

Заяви про перспективи
Даний реліз містить заяви про перспективи, які ґрунтуються на поточних очікуваннях, оцінках і припущеннях керівництва концерну BASF, а також на наявній наразі інформації. Вони не становлять гарантії щодо майбутніх показників і включають певні ризики та невизначеності, які важко передбачити. Крім того, ці заяви ґрунтуються на допущеннях стосовно майбутніх подій, які, можливо, не підтвердять своєї точності. На фактичні результати діяльності, виробничі показники та досягнення концерну BASF впливає безліч факторів, і вони можуть суттєво різнитися з тими, які містяться або маються на увазі в цих заявах. BASF не бере на себе жодних зобов'язань із оновлення заяв про перспективи, що містяться в цьому релізі.

There are five spherical tanks in the Friesenheim Island section of BASF’s Verbund site in Ludwigshafen which supply the production facilities with feedstocks. The tanks have a combined total capacity of around 7.5 million liters of liquefied gas. They are used to store butane gas. BASF employees Andre Lannert and Goce Petroski have set points along their inspection route where they carry out checks.

Tank storage facility at BASF in Ludwigshafen

Hydrogen plant employees Luigi Marano, Adrian Schyma, Sven Gödelmann and Katja Fischer discuss their work on-site. The hydrogen plant at BASF’s Verbund site in Ludwigshafen is an important supplier of industrial gases.

Hydrogen for the BASF Verbund

Plant supervisor Volker Dinges (left) and chemical technician Christian Lauer (right) inspects a distillation column of the outdoor plant. The citral plant at BASF's Verbund site in Ludwigshafen provides the key building block for BASF's fine chemicals: Citral is a starting material for vitamins A and E as well as for carotenoids and a variety of aroma chemicals. BASF is the world’s biggest manufacturer of Citral, with around 40,000 metric tons per year.

Citral plant at BASF's site in Ludwigshafen

The Friesenheim Island section of BASF’s Verbund site in Ludwigshafen is home to 50 tanks that supply the production facilities with feedstocks. BASF employee Dehset Karinca follows a set route as he carries out an inspection of the tank storage facility. On the roof of the toluene tank, he checks the seals and carries out maintenance.

Tank storage facility at BASF in Ludwigshafen

The heart of BASF Group is BASF SE headquartered in Ludwigshafen, Germany. With about 250 production plants, several hundred laboratories, technical centers, workshops and offices, it is the largest integrated chemical complex in the world.

Headquarters of the BASF Group - Ludwigshafen

BASF Group's second most important production center is located in Antwerp, in the north of Belgium. The Verbund site is directly connected to the North Sea, the Port of Antwerp and the European hinterland.  BASF Antwerp is about six square kilometers large and includes around 50 plants, bundled into 15 integrated production clusters.

Verbund Site Antwerp, Belgium

Production Manager Mark Hughes checking the methylamines tower pipeline lineups to feed forward to the methylamines reactor. As the newest unit at the BASF Geismar Verbund site in Louisiana, methylamines started production in 2012. Methylamine is used in the production of agrochemicals, personal care products, detergents, pharmaceuticals, textiles, solvents and animal feed additives.

Methylamines Production, Geismar Verbund Site, North America

Aniline Plant Operator Kenneth Haynes relays information via a two-way radio. Aniline from the BASF Geismar Verbund site in Louisiana is used in the production of dyes, petroleum refining and pharmaceuticals. Aniline is also a building block for urethane production.

Aniline Production, Geismar Verbund Site, North America

Operator Tim Pape conducts a safety walkthrough in the methylamines unit. As the newest unit at the BASF Geismar Verbund site in Louisiana, methylamines started production in 2012. Methylamine is used in the production of agrochemicals, personal care products, detergents, pharmaceuticals, textiles, solvents and animal feed additives.

Methylamines Production, Geismar Verbund Site, North America

Toluene diisocyanate (TDI) produced at the BASF Geismar Verbund site in Louisiana is used in the production of foams for furniture, bedding, carpet and the automobile industry. The TDI unit is one of the many plants at the Geismar site that facilitate interconnected Verbund production.

Toluene Diisocyanate (TDI) Production, Geismar Verbund Site, North America

Process Technicians Ricky Bolyard (left) and Samantha Briggs (right) discuss work from storm water tank in Port Arthur, Texas. The tank collects rain water which is treated and clarified before being used in the manufacturing process.

Storm water tank, Port Arthur, North America

Process Technicians Ricky Bolyard (right) and Samantha Briggs (left) perform an inspection of the storm water tank structure in Port Arthur, Texas. The tank collects rain water which is treated and clarified before being used in the manufacturing process.

Storm water tank, Port Arthur, North America

The steam cracker in Port Arthur, Texas transforms crude oil and natural gas into chemical building blocks for many consumer and industrial goods.

Steam cracker, Port Arthur, North America

A steam cracker operator climbs a vertical ladder to inspect the steam letdown status. This steam station reduces super-high-pressure steam.

Ethylene Unit at the BASF-YPC Company Limited

Employees from the BASF water treatment and paper chemicals plant in Nanjing, China (general manager Mingwei Qin, operator Miaomiao Jiao, and project operation manager Justin Brightmore) conduct a site tour with a customer, Zeming Wang from SINOPEC Yangzi Petrochemical Co. Ltd., accompanied by a sales colleague, Michael Wang.

Water treatment and paper chemicals plant in Nanjing, China

Wang Hao, steam cracker operator, carries out a routine inspection of the deaerator V-900. BASF-YPC is a good example of BASF’s Verbund concept. Production plants are intelligently linked together via a network of pipelines. This saves logistics costs for transporting chemicals, raw materials and energy. A steam cracker and nine other production plants produce high quality products. Over 90 percent of output of the Nanjing composite is for the Chinese market.

Ethylene Unit at BASF-YPC Company Limited

Wang Hao, steam cracker operator, carries out a routine inspection of the deaerator V-900. BASF-YPC is a good example of BASF’s Verbund concept. Production plants are intelligently linked together via a network of pipelines. This saves logistics costs for transporting chemicals, raw materials and energy. A steam cracker and nine other production plants produce high quality products. Over 90 percent of output of the Nanjing composite is for the Chinese market.

Ethylene Unit at BASF-YPC Company Limited

Hu Wenkui (left) and Li Shiling (right), both steam cracker operators, conduct a routine inspection of the platform of the cold fraction. This fraction has the largest number of columns and exchangers. It also has three compressor systems: ethylene refrigeration system and propylene refrigeration system and heat pump system.

Ethylene Unit at BASF-YPC Company Limited

The major production site of BASF in South America is located in Guaratinguetá, Brazil, in the industrial center between Sao Paulo, Minas Gerais and Rio de Janeiro. In 12 manufacturing plants BASF produces over 750 different products with a total capacity of 260,000 metric tons per year.

BASF S.A., Brazil, Guaratinguetá site

Brazil is the world's second-largest soybean producer. BASF has been cooperating with Brazilian soybean growers for many years. Working closely with these farmers, BASF developed Opera® with F 500®, an environmentally friendly crop protection compound that protects soybean plants from Asian Soybean Rust as the most important disease among others.

BASF S.A., Brazil, Crop protection

Останнє оновлення 27 лютого 2015 р.