总裁寄语

柯迪文博士,巴斯夫亚太区总裁(职能管理), 大中华区总裁兼董事长

尊敬的各位利益相关者:

对巴斯夫大中华区而言,2017年是成果丰硕的一年:我们取得了相当出色的业绩,同时也坚持履行环保与社会责任。

受良好市场环境的带动,巴斯夫近年来投资建设的产能得到充分利用,2017年大中华区的销售总额(按客户所在地)创下历史新高,达到73亿欧元。

为进一步提升本土产能,去年我们在上海与南京投产了四套新生产装置,为化工、汽车、水处理、造纸与个人护理行业提供解决方案。通过全球收购拜耳种子与非选择性除草剂业务以及索尔维聚酰胺业务,我们丰富了旗下的产品组合,并由此进入新的细分市场,开发新客户。

通过投资以市场为导向的研发,我们不断推动创新发展。在现有研发设施的基础上,我们在巴斯夫上海创新园建立亚太区首家汽车应用研发中心。凭借不断增强的研发实力与巴斯夫全球专业知识一体化,我们大力拓展与中国客户的合作,为中国及全球市场打造创新解决方案。

安全一向是巴斯夫的重中之重。我们在大中华区的所有生产基地与设施均依照巴斯夫全球统一的、严格的安全标准建设而成。在生产装置与办公区域,我们不断优化运营效率,培育安全文化。2017年,我们在大中华区的损失工时事故率降低至0.3(2016年为0.5)。

在生产、运营所在地的社区,巴斯夫致力于通过多种社会参与活动支持周边居民、员工及其家人,致力成为当地社区负责任的成员。此外,我们还围绕运营、环境和社会话题定期举办交流活动,与各个利益相关者群体保持开放透明的对话。

中国制造业正面临“供给侧改革”,同时环境监管体系也  在不断成熟完善。化学品市场的波动性还将持续,竞争也将愈发激烈。作为长期的合作伙伴,巴斯夫与大中华区的渊源可追溯到1885年,我们认为未来的机会多于挑战。巴斯夫将更关注客户的需求,进一步强化与所有利益相关者的密切合作,从而实现可盈利增长,为可持续发展的未来作出贡献。