巴斯夫全新新戊二醇（NPG）装置在湛江一体化基地投产，并推出减少产品碳足迹的 NEOL^® 新戊二醇

• 新投产装置年产能 8 万吨，将巴斯夫全球新戊二醇年产能提升至 33.5 万吨
• 更快响应亚太地区对低排放粉末涂料日益增长的需求
• 首次推出减少产品碳足迹的 NEOL^® 新戊二醇

中国湛江 —— 巴斯夫中间体业务部在湛江一体化基地正式启用全新新戊二醇（NPG）生产装置。该装置年产能 8 万吨，投产后巴斯夫全球 NPG 总年产能从 25.5 万吨提升至 33.5 万吨，巩固作为全球领先 NPG 制造商的地位。NPG 是主要用于生产粉末涂料树脂的中间体。首次交付已于 10 月完成。

与此同时，巴斯夫推出了减少产品碳足迹（rPCF）的新戊二醇，名为 NEOL^® 新戊二醇溶液 90% rPCF AP¹，用于湛江基地生产的 NPG。初步评估显示，湛江生产的 NPG 产品碳足迹低于巴斯夫在亚洲其他现有 NPG 装置生产的同类产品²。这得益于湛江基地高效的生产技术、一体化运营优势、使用低碳原料及 100% 可再生电力。

巴斯夫高级副总裁、亚太区中间体业务部负责人贝明轩（Michael Becker）表示： “新装置的投产增强了我们的本地生产布局，使我们能够更快响应亚太地区客户对环保粉末涂料树脂日益增长的需求。这是我们实现‘可持续中间体首选合作伙伴’愿景的重要一步。”

粉末涂料广泛用于建材、通用工业、家电、家具、汽车及 3C 产品等行业³。由于粉末涂料的挥发性有机化合物（VOC）含量较低，可助用户达到 VOC 排放标准，与液体涂料相比，VOC 释放量可降低最多 50%。NPG 的其他应用还包括润滑剂、增塑剂以及布洛芬等医药中间体的生产。

关于巴斯夫中间体业务部

巴斯夫中间体业务部是在全球开发、生产和销售化学品中间体的领先企业，志在成为客户可持续中间体的首选合作伙伴。我们的产品组合包括 600 多种产品与解决方案，包括胺、二醇、多元醇、酸和特性产品等，为涂料、塑料、制药和作物保护等广泛的行业提供创新解决方案。我们的中间体可增强终端产品的性能，提高生产效率。我们专注于碳管理、回收和生物基/可再生产品，提供解决方案和产品，支持客户实现可持续发展目标。作为 ISO 9001 认证的部门，我们的全球生产网络遍布欧洲、亚洲和北美洲。

关于巴斯夫

在巴斯夫，我们创造化学新作用——追求可持续发展的未来。我们的宏伟目标是成为客户首选的化工公司，助力其绿色转型。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。巴斯夫在全球拥有约 112,000 名员工，为几乎所有国家、所有行业的客户成功作出贡献。我们的业务中，“核心业务”包括化学品、材料、工业解决方案、营养与护理业务领域，“自主业务”包括表面处理技术和农业解决方案业务领域。2024 年巴斯夫全球销售额为 653 亿欧元。巴斯夫的股票在法兰克福（BAS）证券交易所上市，并以美国存托凭证（BASFY）的形式在美国证券市场交易。欲了解更多信息，请访问：www.basf.com。

¹ 产品名称中的“AP”指亚太地区，表示该产品是针对亚太市场推出的。

² 巴斯夫湛江一体化基地生产的 NPG 产品碳足迹值基于初步计算，具体结果或因实际情况而异。该计算遵循《ISO 14067:2018 产品碳足迹标准》，但尚未经过第三方专家或评审小组审查。巴斯夫中间体业务部推出的“减少产品碳足迹”（rPCF）产品，均在对应销售区域内相较于巴斯夫标准产品实现至少 10% 的产品碳足迹减排效益。

³ “3C 产品” 指计算机（Computer）、通信（Communication）和消费电子（Consumer electronics）。