Magyarország

Adatvédelmi nyilatkozat

A. Ki felelős az adatkezelésért, és ki a BASF Adatvédelmi tisztviselője?

Az adatkezelésért felelős személyeket itt találja meg.

Adatvédelmi tisztviselőnk:

Alexandra Haug
EU Data Protection Officer
67056 Ludwigshafen
+49 (0) 621 60-0

E-mail: data-protection.eu@BASF.com

B. A BASF milyen személyes adatokat kezel, milyen célokból, milyen időtartamban és milyen jogalapon?

A továbbiakban tájékoztatjuk a honlapunkon végzett adatkezelésről (a), az adatkezelés céljairól és jogalapjáról (b), valamint az adatok tárolási idejéről, az adatkezelés elleni tiltakozási és az adatok eltávolíttatásának egyes lehetőségeiről (c).

1. Naplófájlok

a. Adatkezelés

Amikor Ön csupán tájékozódási céllal látogatja meg honlapunkat, tehát azon nem regisztrál vagy egyéb módon  (pl. kapcsolatfelvételi űrlapon) nem továbbít adatokat, akkor böngészője a következő információkat küldi meg automatikusan szerverünknek:

  • végberendezésének IP-címe 
  • böngészőjének adatai
  • a weboldal neve, ahonnan honlapunkra érkezett
  • a lekért weboldal (URL-cím) vagy adatállomány neve
  • látogatásának dátuma és időpontja
  • állapotjelentések, pl. hibaüzenetek
  • a továbbított adatok mennyisége és a hozzáférés állapota (adatátvitel megtörtént, adatállomány nem található stb.)
  • számítógépének operációs rendszere és az operációs rendszer verziója, valamint Internet-szolgáltatója neve

 

b. Az adatkezelés célja és jogalapja

Amikor Ön a BASF honlapjára látogat, a következő célokra használjuk fel IP-címét és a webböngészője által szerverünknek automatikusan megküldött, a B fejezet 1. pont a) bekezdésben felsorolt egyéb adatait:

(i) a kért tartalom biztosítása

(ii) honlapunk biztonságának és megfelelő működésének biztosítása, a jogosulatlan hozzáférések felderítése

(iii) honlapunk kényelmes használatának lehetővé tétele.

Az ezzel kapcsolatos adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bek. f) pontja. Az ezzel kapcsolatos jogos érdekünket az adatkezelés fent felsorolt céljai alapozzák meg. A gyűjtött adatokat semmilyen esetben nem használjuk fel az Ön személyével kapcsolatos következtetések levonására.

 

c. Az adattárolás időtartama

Az adatokat akkor töröljük, amikor az adatgyűjtés céljának eléréséhez már nincs szükségünk azokra. A honlapszolgáltatás biztosítása céljából végzett adatgyűjtés esetében az adatokat az adott munkamenet lezárulta után töröljük. A naplófájlokban tárolt adatokat legkésőbb hét nap után töröljük. Lehetséges, hogy az adatokat ennél tovább tároljuk. Ilyen esetben az IP-címeket olyan módon névtelenítjük, hogy a címek utolsó nyolc bitjét töröljük, így azok már nem rendelhetők hozzá a weboldalakat vagy adatállományokat lekérő klienshez. 

2. Cookie-k

a. Adatkezelés és annak jogalapjaD

Honlapunkon cookie-kat alkalmazunk. A cookie-k a meglátogatott weboldalhoz (webszerver, szerver) kapcsolódó szöveges információk, amelyeket a látogató böngészője tárol a látogató végberendezésén. A cookie-kat vagy a webszerver küldi meg a böngészőnek, vagy a böngésző hozza létre azokat egy parancssor (JavaScript) segítségével. A webszerver az adott oldal későbbi, ismételt meglátogatása során a cookie-kban tárolt információkat közvetlen a szerverről is kiolvashatja, vagy a weboldal parancssora segítségével ezeket az információkat át is küldheti a szerverre. A cookie-k nem okoznak kárt végberendezésén, nem tartalmaznak vírusokat, trójai programokat vagy más ártalmas szoftvereket.

A cookie-kban mindig az adott végberendezéssel kapcsolatban létrehozott információk kerülnek tárolásra. Ez azonban nem jelenti azt, hogy ezáltal tudomást szerzünk az Ön személyazonosságáról.

Általában a következő cookie-kat alkalmazzuk: 

Teljesítménynövelő cookie-k

A teljesítménynövelő cookie-k felhasználásával számoljuk honlapunk látogatottságát és a forgalom forrását, melynek segítségével mérni és javítani tudjuk honlapunk teljesítményét. Ezek a cookie-k segítenek olyan kérdésekre megtalálni a választ, hogy mely oldalaink a legkedveltebbek, melyeket használnak a legkevésbé, és hogy a látogatók hogyan mozognak a honlapon. Az ilyen cookie-k által gyűjtött információkat összesítve kezeljük, így azok névtelenek lesznek. Ha nem engedélyezi ezeket a cookie-kat, akkor nem fogjuk megtudni, mikor látogatta meg honlapunkat.

Az ilyen cookie-kkal kapcsolatos adatkezelés jogalapja az Ön GDPR 6. cikk (1) bek. a) pontja alapján a cookie-król szóló banner szalagon vagy az adatvédelmi beállítási központunkban a megfelelő lehetőség kiválasztásával megadott hozzájárulása.

Önnek joga van hozzájárulását bármikor visszavonni. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. Hozzájárulását az adatvédelmi beállítási központ megfelelő beállításának módosításával tudja visszavonni.

Funkcionális cookie-k

A funkcionális cookie-k használatával bővíthetők a honlap funkciói, illetve lehetőség nyílik a honlap testreszabására. Ezeket a cookie-kat a BASF vagy olyan külső szolgáltatók helyezik el, akiknek a szolgáltatásait weboldalainkon használjuk. Ha ezeket a cookie-kat nem engedélyezi, akkor előfordulhat, hogy egyes ilyen szolgáltatások vagy egyik szolgáltatás sem működik megfelelően.

Az ilyen cookie-kkal kapcsolatos adatkezelés jogalapja az Ön GDPR 6. cikk (1) bek. a) pontja alapján a cookie-król szóló banner szalagon vagy az adatvédelmi beállítási központunkban a megfelelő lehetőség kiválasztásával megadott hozzájárulása.

Önnek joga van hozzájárulását bármikor visszavonni. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. Hozzájárulását az adatvédelmi beállítási központ megfelelő beállításának módosításával tudja visszavonni.

Marketing célú cookie-k

Az ilyen cookie-kat honlapunkon keresztül lehet elhelyezni. A marketing célú cookie-kat hirdetési partnereink használják annak érdekében, hogy létrehozzák az Ön érdeklődési profilját, és az Ön számára érdekes hirdetéseket jelenítsenek meg más honlapokon. Ha ezeket a cookie-kat nem engedélyezi, akkor kevésbé személyre szabott hirdetéseket fog látni. 

Az ilyen cookie-kkal kapcsolatos adatkezelés jogalapja az Ön GDPR 6. cikk (1) bek. a) pontja alapján a cookie-król szóló banner szalagon vagy az adatvédelmi beállítási központunkban a megfelelő lehetőség kiválasztásával megadott hozzájárulása.

Önnek joga van hozzájárulását bármikor visszavonni. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. Hozzájárulását az adatvédelmi beállítási központ megfelelő beállításának módosításával tudja visszavonni.

 

b. Az alkalmazott cookie-k felsorolása, felhasználási cél és tárolási időtartam

Az adatvédelmi beállítási központunkban Ön által elvégzett beállításoktól függően pontosan a következő cookie-kat használjuk. Alapesetben csak a feltétlenül szükséges cookie-kat használjuk fel (aktiváljuk) ténylegesen. Ha az ilyen cookie-k használatát sem kívánja engedélyezni, akkor lehetősége van a cookie-k elfogadását böngészőjében általánosan letiltani. Ez azonban korlátozhatja a meglátogatott honlap egyes funkcióinak használatát.

Az egyes cookie-k szolgáltatóival kapcsolatban az adatvédelmi beállítási központban, a megfelelő cookie-kategóriánál talál további információkat.

3. Kapcsolatfelvételi űrlap és e-mail

a. Adatkezelés

Weboldalainkon kapcsolatfelvételi űrlapok, valamint a számunkra közvetlenül elküldhető e-mailek küldésére szolgáló hivatkozások találhatók. Amikor Ön ilyen kapcsolatfelvételi űrlapot használ, akkor a rendszer továbbítja számunkra a beviteli maszkon (képernyőn) megadott adatokat, és mi kezeljük ezeket az adatokat. Az egyes kapcsolatfelvételi űrlapokon az elektronikus kapcsolatfelvételhez szükséges kötelező adatokat (*) jelöli. Amennyiben ezen túlmenően adatokat ad meg részünkre, az olyan adatok megadása önkéntes alapon történik.

Amikor a közvetlenül e-mail-küldés lehetőséget igénybe veszi, akkor az e-mailhez kapcsolódó metaadatokat, valamint az üzenet tartalmát kezeljük.

 

b. Az adatkezelés célja és jogalapja

Adatait a kapcsolatfelvétel lehetővé tétele és ügyének feldolgozása, valamint az adott szolgáltatásunk biztosítása, továbbá a kapcsolatfelvételi űrlappal kapcsolatos visszaélések megakadályozása és informatikai rendszerünk biztonságának fenntartása érdekében kezeljük. 

A kötelező adatokkal kapcsolatos adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bek. f) pontja. Az előbb említett célokból végzett adatkezelés ezzel egyidejűleg jogos érdekeinket is szolgálja. Amennyiben a kapcsolatfelvétel szerződés megkötésére irányul, abban az esetben az ezzel kapcsolatos adatkezelés további jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bek. b) pontja. Az Ön által önkéntesen megadott adatok esetében az adatkezelés jogalapja az Ön GDPR 6. cikk (1) bek. a) pontja alapján megadott hozzájárulása. 

 

c. Az adattárolás időtartama

Az érintett személyes adatait akkor töröljük vagy szüntetjük meg azok hozzáférhetőségét, amikor az adatok tárolásának célja megszűnik. Az adatokat akkor tároljuk ennél tovább, ha azt az adatkezelőre vonatkozó, az európai vagy nemzeti törvényhozó szerv által meghozott uniós rendelet, törvény vagy egyéb előírás így határozza meg. A személyes adatokat akkor is töröljük vagy megszüntetjük azok hozzáférhetőségét, ha az említett jogszabályok által előírt adattárolási időtartam lejárt, kivéve, ha az adatok további tárolása szerződéskötéshez vagy szerződés teljesítéséhez szükséges.

Amennyiben az adatkezelés az Ön hozzájárulás alapul, abban az esetben Önnek joga van hozzájárulását bármikor  visszavonni. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végzett adatkezelés jogszerűségét. Kérjük, tájékoztassa szándékáról BASF-kapcsolattartóját.

4. Beágyazott YouTube-videók

a. Adatfeldolgozás

YouTube-videókat integráltunk online kínálatunkba, amelyeket a YouTube platformon tárolunk, és közvetlenül a weboldalunkról játszhatunk le. A YouTube a Google LLC, a D / B / A YouTube szolgáltatása. 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (a továbbiakban: Google). A videók mind be vannak ágyazva az úgynevezett „2-klikk/dupla-klikk” módba, ami azt jelenti, hogy az Ön, mint felhasználó adatai nem kerülnek továbbításra a Google felé, ha nem aktiválja a videó funkciót. A videó funkció aktiválása előtt csak a saját webszerverünkről betöltött előnézeti kép jelenik meg.

Az adatok csak akkor kerülnek továbbításra a Google felé, ha aktiválja a video funkciókat. Az aktiválás után nincs további ráhatásunk az adatátvitelre. Az adatátvitel attól függetlenül történik, hogy Ön rendelkezik e Google felhasználói fiókkal, amelyen keresztül be van jelentkezve vagy egyáltalán nincs ilyen felhasználói fiókja. Ha be van jelentkezve a Google felhasználói fiókjába, adatait közvetlenül a fiókjához rendeljük.

 

b. Célok és jogalap

A weboldalunkon azért használunk YouTube videókat, hogy a legegyszerűbb módon mutassuk be azokat.

Személyes adatai feldolgozásának jogalapja: az EU általános adatvédelmi rendelete; 6. cikk; 1. bekezdés; 1 mondat. Ehhez Ön a video funkció aktiválásával hozzájárul. Aktiválásakor személyes adatait a fent leírtak szerint továbbítjuk a Google-nak.

A Google részére történő adatátvitel során személyes adatait a Google szervereire továbbítjuk, amelyek szintén az Egyesült Államokban találhatók. Az USA nem rendelkezik az EU-s szintnek  megfelelő szintű adatvédelemmel. Ez különösen azt jelenti, hogy az amerikai hatóságok egyszerűsített módon férhetnek hozzá a személyes adatokhoz. A YouTube videó funkció aktiválásával, Ön kifejezetten hozzájárul az adatok Google részére történő továbbításához, valamint személyes adatainak az USA-ban található szerverekre történő továbbításához.

Ha beleegyezését adta, akkor joga van bármikor visszavonni anélkül, hogy a visszavonással befolyásolná a hozzájárulás alapján végzett adatkezelés jogszerűségét.

A jövőben bármikor visszavonhatja beleegyezését, ha deaktiválja a „YouTube” kategória csúszkáját a Cookie-beállítási központban. 

 

c. További információ

Az adatkezelésről, különös tekintettel a Google jogalapjára és tárolási idejére, további információk találhatók a szolgáltató adatvédelmi irányelveiben (https://policies.google.com/privacy) és a YouTube platform adatvédelmi szabályzatában. Itt további információkat talál a jogairól és a magánélet védelme érdekében elérhető beállítási lehetőségekről.

A Google az Ön személyes adatait az Egyesült Államokban – gyakorlatilag egy harmadik országban – is feldolgozhatja, megfelelő szintű adatvédelem nélkül.

5. Közösségi média-hivatkozások

Honlapunkon a következő közösségi média-szolgáltatókra mutató hivatkozásokat (bővítményeket) ágyaztuk be: LinkedIn, Facebook, Twitter, Vimeo, YouTube, Slideshare, flickr és Instagram.

A bővítményeket saját szerverünkön tároljuk, azok szolgáltatói felismerhetők a megfelelő logókról. Honlapunk első betöltésekor Önről mint felhasználóról nem továbbítunk személyes adatokat a bővítmények szolgáltatóinak. A rendszer csak akkor irányítja át a szolgáltató honlapjára, amikor rákattint a logóra. Előfordulhat, hogy a szolgáltatók weboldalain az Ön egyéb adatait is kezelik.

A hivatkozásokon keresztül elérhető weboldalakon végzett adatkezelésre nincs befolyásunk. 

C. Ön köteles ezeket az adatokat a rendelkezésünkre bocsátani? 

Honlapunk meglátogatásakor rendszerünk a B fejezet 1. pontjában említett adatokat és a feltétlenül szükséges besorolású cookie-kban található adatokat kezeli automatikusan. Ezen adatok továbbítása önkéntes alapon történik. Ezen személyes adatok biztosítása nélkül nem tudjak megjeleníteni a kért weboldalt.

Amennyiben Ön

  • engedélyezi számunkra a nem feltétlenül szükséges besorolású cookie-k alkalmazását, vagy 
  • beágyazott YouTube-videókat kíván megtekinteni,

abban az esetben ezen adatok továbbítása önkéntes alapon történik.

Kapcsolatfelvételkor az egyes esetekben szükséges személyes adatok rendelkezésre bocsátása nélkül megkeresésére a választott úton nem vagy nem a legmegfelelőbb módon tudunk választ adni. Ha a cookie-k használatához nem járul hozzá, az korlátozhatja a honlap vagy a honlap egyes részei funkcióinak a működését. A beágyazott videók az Ön hozzájárulása nélkül nem játszhatók le.

D. Kinek a részére továbbítjuk személyes adatait?

 

Vállalatunkon belül csak olyan személyek és szervezetek férhetnek hozzá az Ön fent említett személyes adataihoz, akiknek a fenti célok teljesítése érdekében szüksége van ezekre az adatokra.

Alkalmazunk szolgáltatókat is. Ezek a szolgáltatók a BASF utasítása alapján járnak el, és szerződésben kötelezzük őket az érvényes adatvédelmi előírások betartására. 

Rendszerint akkor továbbítjuk adatait harmadik fél részére, ha:

  • Ön ehhez a GDPR 6. cikk (1) bek. a) pontja alapján kifejezett hozzájárulását adta,
  • az adatok továbbítása a GDPR 6. cikk (1) bek. f) pontja alapján jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez szükséges, és nincs okunk feltételezni, hogy az Ön elsőbbséget élvező jogos érdekei miatt az adatok nem továbbíthatók,
  • az adatok továbbítása a GDPR 6. cikk (1) bek. c) pontja alapján törvényi kötelezettségünk
  • az adatok továbbítását a törvény megengedi, és az a GDPR 6. cikk (1) bek. b) pontja alapján az Önnel szembe fennálló szerződéses kötelezettségek teljesítéséhez szükséges.

Személyes adatait csak akkor továbbítjuk harmadik országbeli szolgáltatók részére, ha az adatovábbítás esetében teljesülnek a GDPR V. fejezet 44. cikke és az V. fejezet további cikkei által meghatározott feltételek.

E. Hogyan gondoskodunk személyes adatainak biztonságáról?

A BASF megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket hajt végre annak érdekében, hogy az Ön személyes adatait megóvjuk a véletlen vagy jogosulatlan módosítás, adatvesztés, megsemmisítés vagy jogosulatlan személyek hozzáférése ellen. Biztonsági intézkedéseinket a technika fejlődésének megfelelően folyamatosan átdolgozzuk.

F. Milyen jogok illetik meg Önt?

Önt a GDPR alapján a következő jogok illetik meg:

Hozzáférési jog: a hozzáférési jog az Ön számára lehetővé teszi, hogy az általunk kezelt személyes adatokhoz és bizonyos további (pl. a jelen adatvédelmi nyilatkozatban megjelölt) információkhoz hozzáférést kapjon;

Helyesbítéshez való jog: amennyiben személyes adatai pontatlanok vagy hiányosak, Önnek joga van az adatok helyesbítésére;

Törléshez való jog: az ún. „elfeledtetéshez való jog” alapján Ön kérheti személyes adatainak törlését, kivéve, ha az adatok megőrzését jogszabály írja elő. A törléshez való jog érvényesítése alól vannak kivételek. Jogunk van személyes adatainak kezelését tovább folytatni, amennyiben az adatkezelés törvényi kötelezettségeink teljesítéséhez vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez szükséges;

Az adatkezelés korlátozásához való jog: ez a jog az adatfelhasználás vagy az adatfelhasználás módjának korlátozását foglalja magában. Ez a jog bizonyos esetekre korlátozódik, és különösen a következő esetekben áll fenn: ha (a) az adatok pontatlanok; (b) az adatkezelés jogellenes, és Ön ellenzi az adatok törlését; (c) a BASF-nek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de Ön igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez. Az adatkezelés korlátozása esetén az adatokat továbbra is tárolhatjuk, de azokat nem használhatjuk fel. Nyilvántartást vezetünk azokról a személyekről, akik az adatkezelés korlátozásához való jogot gyakorolták annak érdekében, hogy biztosítsuk a korlátozás végrehajtását;

Az adathordozhatósághoz való jog: Ön jogosult arra, hogy személyes adatait – ha ez technikailag megvalósítható – tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban saját céljaira tőlünk megkapja;

Tiltakozáshoz való jog:
Ön jogosult arra, hogy tiltakozzon személyes adatainak jogos érdek alapján történő kezelése ellen, különösen abban az esetben, ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik.

Hozzájárulás visszavonásához való jog: ha Ön adatkezelésre vonatkozó hozzájárulást adott részünkre, akkor jogosult arra, hogy hozzájárulását bármikor visszavonja. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

Az említett jogait díjmentesen gyakorolhatja. Ilyen esetben azonban személyazonosságát kéttényezős azonosítási eljárás keretében kell igazolnia. Törvény kötelezettségeinkkel összhangban megfelelő intézkedéseket fogunk megtenni annak érdekében, hogy személyes adatait adatbáziskezelő rendszereinkben rögzítsük, illetve az adatokat helyesbítsük vagy töröljük.

Jogainak gyakorlása céljából kérjük, e-mailben vagy postai úton keressen meg minket. Elérhetőségeinket az A fejezetben találja.

G. Hova fordulhat panaszával?

Önnek lehetősége van panaszával az Adatvédelmi nyilatkozatban megnevezett adatvédelmi tisztviselőhöz (elérhetősége az A fejezetben található) vagy egy felügyeleti hatósághoz fordulni, különösen a szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban.

Minden esetben fordulhat a következő illetékeshez:

Rajna-Pfalz tartomány adatvédelemért és információszabadságért felelős tisztviselőjéhez
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz

https://www.datenschutz.rlp.de/de/general-storage/footer/ueber-den-lfdi/kontakt/

E-mail:  poststelle@datenschutz.rlp.de

H. Kiskorúak adatainak védelme

Honlapunk a legalább 18. életévüket betöltött személyek számára készült. Amennyiben tudomásunkra jut, hogy kiskorú személy továbbít adatokat honlapunkon keresztül, abban az esetben az ilyen adatokat töröljük, és nem kezeljük tovább.