2015年6月26日

Joint press release from BASF and Volkswagen

(本資料は2015年6月25日にBASF(ドイツ本社)とVolkswagen(ドイツ本社)が共同で発表したプレスリリースの和訳です。)

  • 優秀な研究者に贈呈(締切 2015 年 7 月 24 日、オンラインで応募受付)
  • 賞金総額 10 万ユーロを贈呈する国際的な科学賞(最優秀賞は 5 万ユーロ)
  • 今年の授賞式は 2015 年 10 月 28 日 東京にて開催

2015年 6 月 26 日 – BASF (本社 : ドイツ、ルートヴィッヒスハーフェン)とフォルクスワーゲン(本社 : ドイツ、ウォルフスブルグ)は、第 4 回「サイエンスアワード エレクトロケミストリー」賞( Science Award for Electrochemistry )を共催します。世界中の研究者を対象に、 www.science-award.com (英語)にて応募を受け付けています。参加資格、参加方法、選考過程については、上記サイトをご覧ください。応募期間は 2015 年 7 月 24 日までです。審査は BASF とフォルクスワーゲンのほか、科学界を代表する専門家で構成される審査委員会が行います。 4 回目となる今年の授賞式は 2015 年 10 月 28 日に東京で行われる予定です。

「サイエンスアワード エレクトロケミストリー」賞は、科学技術分野の卓越した成果を促すとともに、 高度なエネルギー貯蔵手段を開発するための契機となることを目的としています。 2012 年に創設されたこの賞は、世界中の学術的研究コミュニティの科学者を対象として、年に一度表彰を行っています。賞金総額は 10 万ユーロで、最優秀者には 5 万ユーロが贈られます。


BASF について
BASF (ビーエーエスエフ)は 2015 年、創立 150 周年を迎え、これまで以上に化学でいい関係をつくっていきます。製品ラインは、化学品、プラスチック、高性能製品、農業関連製品、石油・ガスと多岐にわたっています。 BASF は、世界をリードする化学会社として、経済的な成功、社会的責任、そして環境保護を同時に実現しています。また、 BASF は科学とイノベーションを通して現代社会や将来のニーズを提示しながら、ほぼすべての産業のお客様を支援しています。 BASF の製品とソリューションは、資源の確保に貢献し、栄養価の高い食品を提供するとともに、生活の質の向上に寄与しています。 BASF は「私たちは持続可能な将来のために、化学でいい関係をつくります」を企業目標に掲げ、これらの活動を実施しています。 2014 年の売上は約 740 億ユーロで、従業員数は約 11 万 3000 人です。 www.basf.com(英語)、newsroom.basf.com(英語)、www.japan.basf.com(日本語)をご覧ください。


フォルクスワーゲンについて
フォルクスワーゲン グループ(本社:ドイツ、ウォルフスブルグ)は、世界有数の自動車メーカーであり、欧州最大の規模を誇ります。フォルクスワーゲン グループは、欧州7カ国の12ブランド(フォルクスワーゲン、アウディ、セアト、シュコダ、ベントレー、ブガッティ、ランボルギーニ、ポルシェ、ドゥカティ、フォルクスワーゲン商用車、スカニア、MAN)で構成されます。各ブランドには独自の特徴があり、独立採算で事業を展開しています。
ラインアップとしては、オートバイや低燃費の小型車から高級車まで、幅広く取り揃えています。また、商用車部門では、ピックアップトラックから、バスや大型トラックまでを網羅しています。グループ全体では、欧州20カ国に加え、南北アメリカ、アジア、アフリカの11カ国に、119カ所の生産拠点(2015年5月26日現在)を擁しています。全世界の1営業日あたりの自動車生産台数は約4万1千台で、592,586人の従業員が生産業務や自動車関連のサービス、その他の業務部門に従事しています。フォルクスワーゲン グループの自動車は、世界153カ国で販売されています。
フォルクスワーゲン グループでは、競争の激化する市場で、それぞれのクラスの世界標準を打ち立てるような、安全かつ環境に配慮した魅力的な自動車の提供を目指しています。

p-15-262

Last Update 2015年6月25日