巴斯夫投資並啟用德國路德維希港薄荷醇、芳樟醇世界級生產設施以及廣東湛江檸檬醛生產裝置

• 路德維希港基地整合了薄荷醇與芳樟醇的擴産項目，充分利用現有一體化體系的效率、架構及先進生產技術
• 湛江新建世界級規模檸檬醛裝置將提升巴斯夫的供應可靠性，滿足當地及全球市場持續成長的需求
• 薄荷醇和芳樟醇裝置已於 2026 年 4 月商業化生産，在路德維希港新增約 60 個職位

巴斯夫香原料業務部宣布，三套新建世界級規模裝置正式啟用，包括位於德國路德維希港的薄荷醇和芳樟醇裝置，以及位於中國廣東湛江的檸檬醛裝置。此項宣布延續巴斯夫於 2026 年 3 月 26 日舉行的湛江一體化基地啟用典禮。在德國路德維希港的相關投資達數億歐元。

廣東湛江的檸檬醛裝置將供應當地市場，並支援包括德國路德維希港薄荷醇和芳樟醇在內的下游擴產需求。薄荷醇是不可或缺的薄荷類成分，廣泛應用於口腔及身體護理產品、糖果風味配方以及製藥產業。芳樟醇則是一種具有薰衣草香氣的香料原料，應用範圍廣泛，洗衣護理為其最大應用領域之一，亦廣泛用於居家清潔、個人護理以及高級香氛産品。

新建的薄荷醇和芳樟醇下游產能整合至德國路德維希港一體化基地，讓巴斯夫能夠在現有裝置基礎上，高效利用資源、專業知識及先進生產技術。巴斯夫集團執行董事會成員暨路德維希港一體化基地的基地總監 Katja Scharpwinkel 表示:「這些投資充分展現了一體化體系在巴斯夫全球生產網絡中的優勢，以及公司對路德維希港基地的堅定承諾。」

三項生產裝置的建設於 2023 年 6 月動工。自 2026 年第一季起，廣東湛江的檸檬醛裝置以及德國路德維希港擴建的下游產能已開始生產符合規格的產品，並自 2026 年 4 月起正式供應客戶。

巴斯夫在檸檬醛價值鏈中，對部分需求旺盛的香原料產品做產能擴充，將協助香精香料 (F&F) 產業客戶於關鍵成長市場中創造更多機會，同時提升各類香原料及其下游產品的供應穩定性。巴斯夫全球香原料業務部資深副總裁 Steffen Götz表示:「此次彰顯了我們與香精香料產業客戶共同成長的堅定承諾。」他進一步指出:「橫跨兩大洲兩大一體化基地的大型投資項目在安全的前提下，依計畫時程、既定範疇及預算內順利完成。隨著新產能的投入，我們的整體資產與生產佈局更加完整，讓我們能持續為客戶提供高度可靠且穩定的供應保障。」

隨著新建產能全面整合至中國與德國一體化基地，巴斯夫將能更有效地優化資源運用並發揮綜效，有助於實現永續發展目標。

有關新裝置的圖片及影片資料，請上網:
https://www.basf.com/global/en/media/news-releases/2026/04/p-26-080

 

關於巴斯夫營養與健康部

巴斯夫營養與健康部為人類與動物營養、製藥、生物能源、香精香料等產業提供廣泛的產品及服務。透過以科學為導向的產品組合，我們服務全球持續成長的市場，以回應世界人口成長帶來的需求。我們與客戶齊心協力，致力於改善全球消費者的營養、健康與福祉。我們的產品符合最高等級的安全、法規以及永續發展標準。巴斯夫營養與健康部在歐洲、北美、南美、亞太區均設有生產基地。欲瞭解更多訊息，請上網: www.basf.com

關於巴斯夫

在巴斯夫，我們創造化學新作用——追求永續發展的未來。我們的宏偉目標是成為客戶首選的化工公司，協助其綠色轉型。我們將經濟上的成功、社會責任和環境保護相結合。巴斯夫在全球約有 108,000 名員工，為遍佈全球的各類型產業客戶的成功做貢獻。我們的業務中，「核心業務」包括化學品、材料、工業解決方案、營養與護理業務領域，「自主業務」包括表面處理技術和農業解決方案業務領域。2025 年巴斯夫全球銷售額為 600 億歐元。巴斯夫的股票在法蘭克福證券交易所上市 (交易代號: BAS)，並在美國發行存託憑證 (交易代號: BASFY)。欲瞭解更多資訊，請上網:  www.basf.com