巴斯夫完成出售工業塗料業務給阿克蘇諾貝爾

德國路德維希港／台灣台北 — 2016 年 12 月 15 日 — 巴斯夫已經完成全球工業塗料業務的分拆，將該業務出售給阿克蘇諾貝爾（AkzoNobel）。此項交易包括相關技術、專利和註冊商標，以及兩個分別位於英國迪賽德（Deeside）和南非范德拜爾帕克（Vanderbijlpark）的生產基地。

交易完成後，阿克蘇諾貝爾立即接管自巴斯夫收購的全球鋼捲、傢俱箔和面板塗料、風力發電機塗料、普通工業塗料業務以及歐洲、中東和非洲區的商業運輸業務。上述業務 2015 年的銷售額約為 3 億歐元。

汽車原廠漆和修補漆、以及巴西領先品牌 Suvinil^® 裝飾漆業務仍為巴斯夫塗料業務部所有。上述業務2015年的銷售額約為29億歐元。此外，巴斯夫在本週還完成了收購全球應用表面處理領先廠商凱密特爾（Chemetall）公司，進一步強化巴斯夫塗料業務。

關於塗料業務部
作為全球創新可持續汽車塗料、汽車修補漆、工業塗料和裝飾漆的開發、生產和銷售領域的專家，巴斯夫塗料業務部致力打造先進解決方案，推動性能提升，促進新設計和新應用的發展，滿足世界各地合作夥伴的需求。我們還透過遍佈歐洲、北美、南美和亞太地區的生產基地網路分享全球跨產業團隊的知識、能力和資源，幫助客戶從中獲益。2015 年，塗料業務部全球銷售額約 32 億歐元。

2016 年，巴斯夫收購了全球金屬、塑膠和玻璃基材應用表面處理的領先廠商凱密特爾（Chemetall），其產品被廣泛用於眾多行業和終端市場。隨著業務組合的擴大，巴斯夫為客戶提供更全面的塗料解決方案。

巴斯夫塗料——創新方案，超乎想像。如欲了解更多關於巴斯夫塗料業務部及其產品資訊，請上網： www.basf-coatings.com。

關於巴斯夫
在巴斯夫，我們創造化學新作用——追求可持續發展的未來。我們將經濟上的成功、社會責任和環境保護相結合。巴斯夫集團全球員工約112,000人，致力幫助各國與各行各業的客戶取得更大成功。巴斯夫的產品涵蓋五大業務領域：化學品、特性產品、功能性材料與解決方案、農業解決方案、石油與天然氣。2015年巴斯夫全球銷售額超過700億歐元。巴斯夫的股票在法蘭克福（BAS）、倫敦（BFA）和蘇黎世（BAS）證券交易所上市。如欲了解更多資訊，請上網： www.basf.com。

P-16-399