巴斯夫皮革化學品業務將併入斯塔爾（Stahl）集團

• 成為皮革化學品全球市場領導者

• 巴斯夫將持有斯塔爾集團少數股份
  

德國路德維希港/台灣台北– 2017年3月23日 – 巴斯夫和斯塔爾（Stahl）於2017年3月22日簽署協定，巴斯夫的皮革化學品業務將併入斯塔爾集團。該交易取決於相關主管機構的批准，預計將於2017年第四季完成。

根據協定條款，巴斯夫將獲得斯塔爾集團16%的股份。此外，根據一項中長期供應協議，巴斯夫將為斯塔爾提供大量皮革化學品。本次交易包括巴斯夫全球皮革化學品業務以及位於西班牙L’Hospitalet的皮革化學品生產基地。全球大約有210個職位在本次交易的範圍內，其中110個職位在亞洲。

巴斯夫歐洲公司執行董事會成員Michael Heinz表示：「此次合併是巴斯夫皮革化學品業務採取的正確措施，巴斯夫和斯塔爾強強聯手，將打造一個以創新為核心的皮革化學品全球市場領導者。」

巴斯夫特性化學品業務部總裁費沙（Christian Fischer）博士表示：「結合雙方在整個皮革製造價值鏈上，包括生產、技術專長、創新和可持續發展的傑出能力，將可使客戶從中獲益。」

斯塔爾集團是皮革產品和功能性塗層製程化學品領域的領先企業，未來將由Wendel集團、科萊恩和巴斯夫共同持有。巴斯夫的皮革化學品業務涵蓋整個價值鏈，為皮革行業從水場到塗飾整個過程提供創新而可持續的解決方案。巴斯夫此項業務總部位於新加坡，銷售網路、生產裝置和研發部門遍佈世界各地。該業務目前是巴斯夫特性化學品業務部的一部分。。

關於巴斯夫皮革化學品
作為全球皮革行業化學解決方案的領先供應商，巴斯夫的皮革化學品業務涵蓋整個價值鏈，為皮革行業從水場到塗飾整個過程提供創新、可持續解決方案。皮革化學品總部位於新加坡，銷售網路、生產裝置和研發部門遍佈世界各地。更多產品及服務資訊請上網：www.basf.com/leather。

關於巴斯夫
在巴斯夫，我們創造化學新作用——追求可持續發展的未來。我們將經濟上的成功、社會責任和環境保護相結合。巴斯夫集團全球員工約114,000名，致力幫助各國與各行各業的客戶取得更大成功。巴斯夫的產品涵蓋五大業務領域：化學品、特性產品、功能性材料與解決方案、農業解決方案、石油與天然氣。2016年巴斯夫全球銷售額約580億歐元。巴斯夫的股票在法蘭克福（BAS）、倫敦（BFA）和蘇黎世（BAS）證券交易所上市。欲了解更多資訊，請上網： www.basf.com。

P-17-160