聯合新聞稿

• 巴斯夫與比利時公司Materialise加強合作

• 巴斯夫投資3D列印技術供應商2500萬美元
  

德國路德維希港/比利時魯汶/台灣台北 — 2018年7月23日 — 巴斯夫擴大與3D列印技術領先供應商Materialise的合作規模，巴斯夫並同意投資這家總部位於魯汶的比利時公司2500萬美元。合作雙方在開放的業務模式下攜手合作，持續改進各類3D列印技術材料和軟體，並更快地導入市場。兩家公司目前聚焦於消費品行業以及汽車和航空業的應用。這項協議有助於巴斯夫透過Materialise的基礎設施及列印設備對材料進行更大規模的系統性測試和進一步優化。

巴斯夫3D列印解決方案公司董事總經理Volker Hammes表示：「兩家公司的業務領域完美互補，本次合作將使雙方在尋找和發展新商機中處於更有利的地位。」雙方合作目的在加速創新應用和新材料的開發。Hammes補充：「Materialise在比利時魯汶擁有3D列印設備和創新軟體解決方案，基礎設施十分優秀。透過合作，我們能更充分地利用雙方優勢，與合作夥伴和客戶共同開發新產品和新技術，推動3D列印行業進步。」

Materialise公司執行長Fried Vancraen表示：「為了提高3D列印作為最終產品在補充製造技術上的使用率，我們的工業客戶對更大控制權、更多選擇和最終降低成本的呼聲越來越高。我們有信心，這次與領先材料製造商的合作將有助於我們加速3D列印在現有垂直市場的普及速度，並在新市場中創造重要商機。」

3D列印是一種變革性的技術，它使個性化產品的大規模製造成為可能，同時保持成本高效，具備徹底革新所有行業的潛力。它還有助於優化設計和改進功能，例如實現更輕巧的設計，這一點是標準製造技術無法做到的。正因如此，包括航太、汽車、鞋履和眼鏡行業等，越來越多的行業正在採用3D列印技術解決特定的製造技術難題。

關於巴斯夫
在巴斯夫，我們創造化學新作用——追求可持續發展的未來。我們將經濟上的成功、社會責任和環境保護相結合。巴斯夫在全球擁有超過115,000名員工，為幾乎所有國家、所有行業客戶的成功作出貢獻。我們的產品分屬五大業務領域：化學品、特性產品、功能性材料與解決方案、農業解決方案、石油與天然氣。2017年巴斯夫全球銷售額為645億歐元。巴斯夫的股票在法蘭克福（BAS）、倫敦（BFA）和蘇黎世（BAS）證券交易所上市。欲了解更多資訊，請上網： www.basf.com。

關於 Materialise
Materialise將超過27年的3D列印經驗融入一系列軟體解決方案和3D列印服務中，共同構成了3D列印行業的中堅力量。Materialise開放而靈活的解決方案幫助醫療保健、汽車、航太、藝術和設計以及消費品等各種行業能夠創造創新的3D列印應用，進而使世界變得更美好、更健康。Materialise總部設在比利時，分支機搆遍佈全球，擁有業界人數最多的軟體發展團隊及規模名列全球前茅的3D列印設施。如欲了解更多資訊，請上網：www.materialise.com。