巴斯夫與凱雷完成塗料業務交易

• 交易企業價值達77億歐元，彰顯巴斯夫釋放「自主業務」價值的企業策略
• 巴斯夫於2026年6月30日收到約58億歐元的稅前現金收益
• 交易完成後，巴斯夫持有新公司斯維圖 (Surventis, 原巴斯夫塗料業務) 40% 的股權

巴斯夫與凱雷 (Carlyle) 於2025年10月10日宣布的塗料業務交易，在取得所有必要監管機關核准後，於2026年6月30日正式完成。本次交易的企業價值為77億歐元。巴斯夫於2026年6月30日收到約58億歐元的稅前現金收益。交易完成後，巴斯夫持有斯維圖公司 (Surventis, 原巴斯夫塗料業務) 40% 股權。斯維圖的業務涵蓋汽車原廠漆塗料、汽車修補漆及表面處理業務。此次交易加上已於2025年10月完成分拆的裝飾漆業務，使原巴斯夫塗料業務部的整體企業價值達87億歐元，對應企業價值倍數約為13倍 (即企業價值除以2024年不計特殊項目的息稅、折舊及攤銷前收益)。

巴斯夫集團執行董事會主席凱禮 (Dr. Markus Kamieth) 表示:「此次交易順利完成，象徵我們推動『制勝有道』(Winning Ways) 企業策略的重要里程碑。該策略的目標包括釋放『自主業務』的價值。透過持有40%股權，我們將持續參與塗料業務未來的價值創造，同時進一步聚焦巴斯夫的策略發展重點。」

巴斯夫集團執行董事會成員柯泰瑞 (Anup Kothari) 表示:「我們深信，新的股權結構為斯維圖未來的盈利成長奠定了良好基礎。我們也祝福原巴斯夫塗料業務部的員工，在這家獨立公司繼續創造佳績、開創成功未來。」

自2025年9月30日起，巴斯夫已將塗料業務列為終止經營業務。追溯至2025年1月1日，塗料業務的稅後收益已於巴斯夫集團稅後收益中單獨列示為「終止經營業務稅後收益」，上年同期數據亦已相應重述。本次於2026年6月30日完成交易所產生的處分利益，亦將列入「終止經營業務稅後收益」，因此將反映於巴斯夫集團的淨利及每股盈餘。截至2025年底，塗料業務處分淨資產帳面價值約為30億歐元。自2026年7月起，巴斯夫持有新公司40% 股權將作為股權投資採用權益法進行會計核算，其對應的淨收益，將計入不計特殊項目的息稅折舊及攤銷前收益「其他」項下。

關於巴斯夫

在巴斯夫，我們創造化學新作用——追求永續發展的未來。我們的宏偉目標是成為客戶首選的化工公司，協助其綠色轉型。我們將經濟上的成功、社會責任和環境保護相結合。巴斯夫在全球約有 108,000 名員工，為遍佈全球的各類型產業客戶的成功做貢獻。我們的業務中，「核心業務」包括化學品、材料、工業解決方案、營養與護理業務領域，「自主業務」包括表面處理技術和農業解決方案業務領域。2025 年巴斯夫全球銷售額為 600 億歐元。巴斯夫的股票在法蘭克福證券交易所上市 (交易代號: BAS)，並在美國發行存託憑證 (交易代號: BASFY)。欲瞭解更多資訊，請上網:  www.basf.com