巴斯夫簽署協定進一步收購拜耳種子和作物保護業務及資產
- 包括蔬菜種子業務、部分種子處理業務、雜交小麥研發平台和數位化農業平台
- 擴充巴斯夫為種植戶提供的農業解決方案
- 加強業務能力，帶來成長及創新機會
德國路德維希港/台灣台北—2018年4月27日—繼2017年10月雙方簽署收購協定後，巴斯夫進一步簽署收購拜耳有意分拆的業務和資產之協定，以完成拜耳收購對孟山都的計劃。此次增購的業務範圍包括：
- 拜耳全球商標Nunhems®旗下的全部蔬菜種子業務;
- 在Poncho®，VOTiVO®，COPeO®和ILeVO®品牌旗下銷售的種子處理產品；
- 雜交小麥的研發平台；以及
- 全套先進的數位化農業平台xarvioTM。
該交易還包括拜耳在澳大利亞的油菜業務；歐洲的一部分主要用於工業應用的非選 擇性除草劑業務；油菜質地的芥菜研究和一部分非選擇性除草劑和殺線蟲劑研究專案。
巴斯夫協定收購的這部分業務及資產的全部現金收購價格為17 億歐元，在交易結束時可能會有相應調整。 2017年全年，該部分業務的銷售額約為7.45 億歐元。
此次收購是巴斯夫和拜耳於2017年10月13日簽署協定之後的進一步措施。之前的收購包含拜耳全球非選擇性除草劑業務，其在部分市場的關鍵大田作物種子業務、性狀研究和育種能力以及LibertyLink性狀和商標。上述業務2017年總銷售額為15 億歐元，之前協定的全部現金收購價格為59億歐元，交易結束時可能會有相應調整。
兩次收購的業務2017年總銷售額為22 億歐元，2016年的總銷售額為20億歐元，這些業務將和巴斯夫現有作物保護業務以及生物技術業務形成互補，增強全新業務能力，並為獲利成長及創新帶來新契機。兩次收購的全部現金收購總價格為76 億歐元，交易結束時可能會有相應調整。2016年的EBITA(稅前息前折舊攤銷前獲利)為5.5 億歐元（基於擬制調整基礎）。
巴斯夫歐洲公司執行董事會主席博凱慈博士(Dr. Kurt Bock)表示：「透過此次收購，巴斯夫進一步加強了作物保護的產品組合，並進入關鍵農業市場的種子業務，進而成為農友更好的合作夥伴。透過業務範圍的擴大，巴斯夫正在加速發展，為全球各個地區的成長打下廣闊而堅實的基礎。」
巴斯夫歐洲公司執行董事會成員、負責農業解決方案業務領域的董善勵(Saori Dubourg)表示：「這是巴斯夫為強化自身在農業領域未來市場地位而取得的又一重要里程碑，我們十分期待新同事的加入，積極推動公司未來的成長。我們的客戶會從更均衡、更創新的產品及解決方案中獲益，他們將擁有更多選擇，業務也將更為成功。」
巴斯夫作物保護業務部總裁Markus Heldt說：「巴斯夫擴大的產品組合涵蓋種子及性狀、化學性作物保護和生物性作物保護、土壤及植物健康以及數位化農業應用，我們擁有更多的工具支援農友。當交易完成時，巴斯夫作物保護業務將擁有超過12,000名經驗豐富的員工活躍在農業領域，將創新思維與實務相結合，幫助我們的客戶提升產量，改善農作物品質並增加收益。」
所有交易需待拜耳完成對孟山都的收購，該交易預計於2018年第二季完成。巴斯夫計畫收購的相關業務及資產，是拜耳在計畫收購孟山都的框架下拜耳有意分拆的資產，仍需得到相關併購主管機構的批准。
關於巴斯夫
在巴斯夫，我們創造化學新作用——追求可持續發展的未來。我們將經濟上的成功、社會責任和環境保護相結合。巴斯夫在全球擁有超過115,000名員工，為幾乎所有國家、所有行業客戶的成功作出貢獻。我們的產品分屬五大業務領域：化學品、特性產品、功能性材料與解決方案、農業解決方案、石油與天然氣。2017年巴斯夫全球銷售額為645億歐元。巴斯夫的股票在法蘭克福（BAS）、倫敦（BFA）和蘇黎世（BAS）證券交易所上市。欲了解更多資訊，請上網： www.basf.com。
巴斯夫作物保护部
隨著人口的激增，全球的未來取決於人類發展和維持可持續農業與健康環境的能力。巴斯夫作物保護部與農友、農業專家、病蟲害管理專家等各方人士合作，幫助實現農業可持續發展、打造健康的生態環境。巴斯夫始終關注研發佈局，提供創新的產品及服務，憑藉專業的技術研發與田間作物專家團隊，幫助客戶取得業務成功。2017年巴斯夫作物保護部全球銷售額達57億歐元。欲瞭解更多資訊，請上網：www.agriculture.basf.com 或造訪巴斯夫作物保護的社群媒體。
前瞻性陳述
本新聞稿內容包含前瞻性陳述。這些前瞻性陳述基於巴斯夫執行董事會目前的估計和預測以及現有的資訊。這些前瞻性陳述並非對提到的未來發展和結果的保證。事實上，這些依賴於一系列因素，涉及各種風險和不確定性，而且基於可能並不精確的假設。巴斯夫不承擔更新本新聞稿中前瞻性陳述的責任。
