聯合新聞稿：
紡織品循環利用突破性進展: 巴斯夫與 Inditex 集團攜手推出首款以紡織廢料循環再利用的聚醯胺 loopamid®
- loopamid® 背後的技術可將廢棄的聚醯胺紡織品回收利用，製成新料級品質的合成纖維和材料
- Zara 與數家領先製造商合作，將 loopamid® 融入服裝配料零件，於 2024 年 1 月下旬推出首款以100% 紡織廢料 loopamid® 為原料製成的夾克
德國路德維希港 / 西班牙阿爾泰霍 —— 巴斯夫和 Inditex 集團近日共同宣佈在提高紡織業的回收利用上有突破性進展。隨著 100% 由紡織廢料製成的聚醯胺 6 (PA6，又稱尼龍 6) loopamid® 的推出，巴斯夫為紡織廢料製成的聚醯胺服裝提供了首個循環解決方案。Zara 推出了一款以 100% loopamid® 為原料的夾克，於 2024 年 1 月下旬起在全球發售。透過「朝向再生的設計」為概念，包括布料、鈕扣、填充物、鉤環和拉鍊等都由 loopamid® 製成。
巴斯夫透過 loopamid® 開發出一種創新解決方案，可改善時裝業的循環利用，並回收 PA6 紡織品廢料。由於 loopamid® 能够耐受 PA6 和氨綸等所有織物混合物，其背後的尖端技術有助於回收工業後和消費後的紡織品廢料，這種纖維及材料可多次循環利用，同時材料特性也完全等同於常規原生聚醯胺。
巴斯夫全球單體業務部總裁阮凱明表示:「此為巴斯夫推動時裝業循環利用的一項重要里程碑，開啟了聚醯胺紡織品循環利用的先例，Loopamid® 具有徹底改變 PA6 市場的潛力。我們正在擴大技術規模，為客戶提供商業級的材料。我們與 Inditex 攜手推出的膠囊夾克，證明循環利用的可行性, 並希冀能進一步推動紡織業永續發展的轉型。」
Inditex 與數家領先的服裝製造公司合作此案，將 loopamid® 融入各種服飾零件，包括面料、拉鍊、鈕扣、填充物、魔鬼氈和縫紉線。ModaRe 是一個由慈善組織 Caritas營運的回收計劃，針對紡織品廢料進行分類、分揀並提供原料。義大利公司 RadiciGroup致力於將 loopamid® 聚合物轉化為具有不同特性的各種紗線。日本 YKK 公司以及 Velcro 公司在利用 loopamid® 聚合物製造拉鍊、按扣和魔鬼氈等發揮了重要作用。西班牙 Uniter、義大利 Tessitura Vignetta 以及德國 Freudenberg 和 Gütermann 等公司也參與了該項目，利用 loopamid® 開發內標籤、填充材料和縫紉線等。
Inditex 永續發展長 Javier Losada 表示: 「要實現更負責任的產業發展，關鍵在於推動創新，此次合作正是絕佳的例證。透過攜手合作，我們可以利用新技術將紡織品廢料轉化為新資源。該專案也是邁向循環解決方案的第一步，因為紡織產業仍然需要提高新型的收集和回收能力，以實現消費後廢棄物的閉鎖循環和規模化回收。」
巴斯夫和 Inditex 的合作建立在雙方都致力於雄心勃勃的永續發展目標。巴斯夫的目標是到 2030 年，將循環經濟解決方案的銷售額增加一倍，達到 170 億歐元。為達到此一目標，巴斯夫聚焦於三個領域: 原料循環、新材料循環和新商業模式。
Inditex 的目標是到 2030 年，所有的紡織產品將完全由對環境影響較小的材料所製成。Inditex 預計將 25% 的紡織纖維由尚未形成工業規模的新型材料製成，40% 的紡織纖維則由傳統回收材料製成，25% 的紡織纖維由有機纖維和再生纖維製成。
PA6 通常稱為「尼龍 6」，是一種合成聚合物，因其出色的機械性能和多功能性而被廣泛應用於各種領域。巴斯夫是 PA6 及其前體的主要生產商之一，在歐洲、亞洲和北美均設有生產基地。
|
巴斯夫媒體聯絡 李先鳳 電話:：+886 2 2518 7603 |
Inditex 媒體聯絡 傳播及企業事務部 電話：+34 981 185 400 |
關於巴斯夫
在巴斯夫，我們創造化學新作用——追求永續發展的未來。我們將經濟上的成功、社會責任和環境保護相結合。巴斯夫在全球約有 111,000 名員工，為遍佈全球各類產業客戶的成功做出貢獻。我們的產品分屬六大業務領域: 化學品、材料、工業解決方案、表面處理技術、營養與護理、農業解決方案。2022 年巴斯夫全球銷售額為 873 億歐元。巴斯夫的股票在法蘭克福證券交易所上市 (交易代號: BAS)，並在美國發行存託憑證 (交易代號: BASFY)。欲瞭解更多資訊，請上網: www.basf.com
關於 Inditex 集團
Inditex是全球最大的時裝零售商之一，旗下有 Zara、Pull&Bear、Massimo Dutti、Bershka、Stradivarius、Oysho 和 Zara Home 等品牌，透過網路平台和實體店面在 200 多個市場開展業務，其整合性業務模式的重點是透過優質的時尚主張和獨特的客戶體驗來滿足客戶需求。該集團致力於永續發展，宏偉目標是到 2040 年實現淨零排放。
