Hrvatska

Izjava o privatnosti

BASF je oduševljen što ste posjetili njegove internetske stranice i zahvaljuje vam na zanimanju za naše trgovačko društvo.

BASF ozbiljno shvaća zaštitu podataka. Ova izjava o privatnosti opisuje sljedeće:
⦁    osobne podatke koje BASF prikuplja prilikom posjetite njegove internetske stranice
⦁    svrhe u koje BASF koristi takve podatke
⦁    pravna osnova za obradu osobnih podataka
⦁    primatelji takvih osobnih podataka
⦁    razdoblje na koje će takvi osobnih podaci biti pohranjeni
⦁    jeste li obvezni dostaviti osobne podatke.

Osim toga, želimo vas obavijestiti o sljedećemu:
⦁    postojanje vaših prava u vezi s obradom vaših osobnih podataka
⦁    voditelj obrade u skladu sa zakonima o zaštiti podataka i, tamo gdje se primjenjuje, naš službenik za zaštitu podataka.

1. Koje osobne podatke BASF prikuplja kada posjetite njegove internetske stranice?

⦁    Kada posjetite naše internetske stranice bez kontakta ili prijave, vaš preglednik automatski šalje sljedeće informacije našem serveru:

⦁    IP adresa vašeg računala
⦁    informacije o vašem pregledniku
⦁    internetske stranice koje ste upravo posjetili prije nego što ste došli na naše internetske stranice
⦁    zatraženi URL ili datoteka
⦁    datum i vrijeme vašeg posjeta
⦁    količina prenesenih podataka
⦁    informacije o statusu, npr. poruke o greškama.

⦁    Ako nam se obratite e-poštom ili obrascem za kontakt na našim internetskim stranicama, primamo sljedeće informacije:

⦁    vaša adresa e-pošte i dodatne informacije koje pružate e-poštom ili obrascem za kontakt
⦁    datum i vrijeme vaše poruke.

2. U kojoj mjeri i u koje svrhe BASF obrađuje takve podatke?

⦁    Kada posjetite naše stranice, upotrebljavamo vašu IP adresu i druge podatke koje vaš preglednik automatski šalje našem serveru (pogledajte odjeljak 1. stavak 1.) kako bismo:

⦁    poslali traženi sadržaj vašem pregledniku. Pri tome pohranjujemo cijelu IP adresu samo u mjeri koja je potrebna da vam poslužimo traženi sadržaj.
⦁    poslali vašu IP adresu pregledniku usluga za mapiranje vaše javne IP adrese s informacijama o društvu i industriji (bez osobnih informacija). Ove informacije o društvu i industriji bit će obrađene na našem sustavu za mjerenje interneta. U ovom koraku postupka vaša IP adresa ne pohranjuje se kod našeg pružatelja usluga ili u naš sustav u bilo koje vrijeme.
⦁    se zaštitili od napada i zaštitili odgovarajući rad svojih internetskih stranica. Pri tome privremeno pohranjujemo navedene podatke uz ograničeni pristup na maksimalno razdoblje od 180 dana. Takvo razdoblje može se produljiti ako i u mjeri u kojoj je potrebno kazneno goniti napade i incidente.

BASF će istražiti korisnika IP adrese samo u slučaju nezakonitog napada.

⦁    Pohranjujemo IP adresu vašeg računala nakon što se ukloni posljednji oktet IP adrese, odnosno u anonimnom obliku za mjerenje korisnika interneta koje nam omogućuje poboljšanje internetskih stranica. Uklanjamo posljednji oktet IP adrese odmah nakon prikupljanja. Zbog toga ne prikupljamo osobne podatke o vašoj uporabi naših internetskih stranica.

⦁    Ako nam se obratite e-poštom ili obrascem za kontakt na našim internetskim stranicama, upotrebljavamo podatke u odjeljku 1. stavku 2. da odgovorimo na vaš zahtjev ili ako je to moguće, da ga ispunimo. Pohranjujemo takve podatke u mjeri potrebnoj da odgovorimo na vaš zahtjev i da ga ispunimo.

⦁    vaša adresa e-pošte i dodatne informacije koje pružate e-poštom ili obrascem za kontakt
⦁    datum i vrijeme vaše poruke.

3. Jeste li obvezni dostaviti podatke? Imate li pravo uložiti prigovor na obradu?

Kada posjetite naše internetske stranice, vaš preglednik automatski šalje informacije u odjeljku 1. stavku 1. našem poslužitelju. Slobodni ste poslati takve podatke. Ako ne pružite takve podatke, ne možemo vam poslužiti traženi sadržaj.

Niste obvezni dopustiti nam da upotrebljavamo vaše anonimizirane podatke za mjerenje korisnika interneta. Također niste obvezni dopustiti nam da upotrebljavamo vašu IP adresu za mapiranje s informacijama o društvu ili industriji.

Ako nam se želite obratiti e-poštom ili obrascem za kontakt na našim internetskim stranicama, slobodni ste poslati podatke u odjeljku 1. stavku 2. Označit ćemo obvezna polja obrasca za kontakt ako ona postoje. Ako ne dostavite tražene podatke, time možete spriječiti da na odgovarajući način odgovorimo na vaš zahtjev i ispunimo ga.

4. Koja je pravna osnova obrade?

Pravna osnova obrade u odjeljku 2. je točka (f). članka 6. stavka 1. Opće uredbe o zaštiti podataka. Legitimni interesi određuju se svrhama opisanima u odjeljku 2.

5. Kojim primateljima prenosimo vaše podatke?

Prenosimo navedene podatke u odjeljku 1. izvršiteljima obrade sa sjedištem u Europskoj uniji u svrhe utvrđene u odjeljku 2. Takvi izvršitelji obrade obrađuju osobne podatke samo prema našim uputama i obrada se obavlja u naše ime. Ne namjeravamo prenositi vaše osobne podatke u treću državu.

6. Kako štitimo vaše osobne podatke?

BASF je uveo tehničke i organizacijske mjere kako bi osigurao odgovarajuću razinu sigurnosti za zaštitu vaših osobnih podataka od slučajnih ili nezakonitih izmjena, uništenja, gubitka ili neovlaštenog otkrivanja. Takve mjere stalno će se poboljšavati u skladu s tehnološkim razvojem.

7. Upotrebljavamo li kolačiće na svojim internetskim stranicama?

Obavijestit ćemo vas o uporabi kolačića na našoj traci kolačića kada posjetite naše internetske stranice. Prihvaćate uporabu kolačića daljnjom uporabom naših internetskih stranica. Želimo vas obavijestiti o kolačićima koje upotrebljavamo i kako možete odbiti kolačiće.

Kolačić

  Svrha

Kraj vijeka uporabe

SessionPersistence (CLIENTCONTEXT and PROFILEDATA)  

Omogućuje nam da pohranjujemo preferencije koje ste postavili za vrijeme svojeg posjeta našim internetskim stranicama.

Obrisat će se čim obrišete svoju privremenu memoriju (cache) (ili jednu godinu nakon vašeg posjeta)
SessionPersistence (Cookie Layer)  

Ovaj kolačić pohranjuje vašu privolu za uporabu kolačića.

Obrisat će se čim obrišete svoju privremenu memoriju (cache) (ili jednu godinu nakon vašeg posjeta)
Session Persistence (Cookie Disclaimer)  

Ovaj kolačić pohranjuje vaše prihvaćanje i privolu izjavama o ograničenju odgovornosti na našim internetskim stranicama.

Obrisat će se čim obrišete svoju privremenu memoriju (cache) (ili jednu godinu nakon vašeg posjeta)
TS<pool_name>  

Ovaj kolačić omogućuje nam da odgovarajuće raspodijelimo opterećenje zahtjevima naših korisnika na poslužitelje. On omogućuje stabilnost naših internetskih stranica.

Obrisat će se čim zatvorite svoj preglednik

Kolačić

  Svrha

Kraj vijeka uporabe

ACOOKIE  

Ovaj kolačić omogućuje alatu za analitiku internetskih stranica Webtrends da prikuplja anonimne informacije o načinu uporabe naših internetskih stranica. Takve anonimne informacije pokazuju nam između ostaloga koliko je osoba posjetilo naše internetske stranice, internetske stranice na kojima su korisnici bili prije nego što su stigli na naše internetske stranice i koje su stranice posjetili.

Obrisat će se dvije godine nakon vašeg posjeta

WT_FPC  

Kao zadana postavka Webtrends prati posjetitelje preko glavne domene i svih poddomena. To se obavlja tako da se postavi prvi kolačić za zabavu na vašu glavnu domenu s vodećom točkom, što omogućuje da poddomene također očitaju ovaj kolačić.

Obrisat će se dvije godine nakon vašeg posjeta

Id  

Upotrebljavamo DoubleClick kolačić za prikupljanje podataka o interakcijama korisnika s dojmovima oglasa i drugim funkcijama pružanja oglasa zato što su one povezane s našim internetskim stranicama.

 

Obrisat će se dvije godine nakon vašeg posjeta

utag_main  

Tealium biblioteka za upravljanje oznakama kreira i održava jednokratni kolačić pod nazivom utag_main. U taj kolačić unesene su vrijednosti koje prate sesiju anonimnog posjetitelja. Kao jedinstveni identifikator za sesiju i Unix/Epoch vremenski žig u milisekundama. 

Obrisat će se jednu godinu nakon vašeg posjeta

D41ID   Upotrebljavamo ovaj kolačić tvrtke Dun & Bradstreet za skupljanje anonimnih informacija o poslovnim posjetama našim internetskim stranicama.

Obrisat će se godinu dana nakon vašeg posjeta

Alat za analizu Dynatrace primjenjuje sljedeće kolačiće kako bi prikupio anonimne informacije za praćenje kvalitete usluga mrežne stranice. Zbog kvalitete se anonimni podaci o iskustvu korisnika, kao što su iskustveno vrijeme odgovora posjetitelja ili greške u pregledniku i u pozadini, snimaju i zadržavaju nekoliko dana za analizu problema.

Kolačić

  Svrha

Kraj vijeka uporabe

dtLatC

 

Ovaj kolačić upotrebljava se za mjerenje latencije poslužitelja za praćenje radnih značajki

Briše se čim zatvorite svoj preglednik

dtPC

 

Ovaj kolačić potreban je za pravilno prosljeđivanje podataka za analizu unutar internog poslužitelja za Dynatrace.

Briše se čim zatvorite svoj preglednik

dtSa

 

Ovaj kolačić služi kao privremena memorija za radnje među stranicama

Briše se čim zatvorite svoj preglednik

dtBw

 

Ovaj kolačić upotrebljava se za mjerenje pojasne širine

Briše se čim zatvorite svoj preglednik

rxVisitor

 

Ovaj kolačić prikazuje ID posjetitelja za povezane sesije

Pohranjuje se na dvije godine

rxvt

 

Ovaj kolačić potreban je za identifikaciju isteka vremena sesije

Briše se čim zatvorite svoj preglednik

Možete upotrijebiti svoje postavke preglednika da odlučite koje kolačiće prihvatiti, a koje odbiti. Budite svjesni toga da možda nećete moći upotrijebiti sve značajke naših internetskih stranica ako odbijete kolačiće u odjeljku 7. stavku 1.

On this website, we partially use Vonq, a web analysis service of VONQ GmbH, Georg-Glock-Strasse 8, 40474 Dusseldorf, contact@vonq.com When you access our global job search or our career pages, Vonq's external content is incorporated. Pixels are also set to recognize recurring visitors through different pages, so that no behavioral profiles are created about you as a user and the data cannot be assigned to specific persons. Instead we want to evaluate how and on what channels job postings are found and result in applications. Through the use of Vonq, we can find out on which channels our job offers resonate or how successful our recruitment is. 

The legal basis for the application is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO (Balance of interests, our predominant legitimate interest in the analysis and optimization of our recruitment). 

The following data is transmitted to Vonq: 

  • Anonymized IP address 
  • Browser type and browser version 
  • Used operating system 
  • Referrer URL 
  • Host name of the accessing computer 
  • Date and time of the request 
  • Amount of data sent 

Vonq deletes the data after 30 days.

Privacy Policy Vonq: https://www.vonq.com/de/datenschutzerklaerung-vonq/ 

8. Koja prava imate?

Imate određena prava u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka, uključujući pravo da zahtijevate kopiju osobnih informacija koje držimo o vama ako je zatražite od nas u pisanom obliku:

8.1. Pravo na pristup: pravo ostvarivanja pristupa svojim informacijama (ako ih obrađujemo) i određenim drugim informacijama (poput onih navedenih u ovoj Politici privatnosti).

8.2. Pravo na ispravak: Ako su vaše osobne informacije netočne ili nepotpune, imate pravo na ispravak osobnih informacija.

8.3. Pravo na brisanje: Ono je poznato i kao 'pravo na zaborav' i, jednostavno rečeno, omogućuje da zatražite brisanje ili uklanjanje svojih informacija ako ne postoji osnovani razlog da ih držimo. Ovo je opće pravo brisanja; no postoje iznimke. Na primjer, imamo pravo nastaviti uporabu vaših osobnih informacija ako je to potrebno za postupanje u skladu sa zakonskim obvezama ili za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.

8.4. Pravo na ograničenje uporabe vaših informacija: pravo na opoziv uporabe vaših osobnih informacija ili ograničenje načina njihove uporabe. Uzmite u obzir da je pravo ograničeno u određenim situacijama: Kada obrađujemo osobne informacije koje smo prikupili od vas s vašom privolom, možete zatražiti ograničenje samo na temelju: (a) netočnosti podataka; (b) ako je naša obrada nezakonita i ne želite brisanje osobnih informacija; (c) trebate ga za pravne zahtjeve; ili (d) ako više ne trebamo upotrebljavati podatke u svrhe u koje smo ih držali. Kada je obrada ograničena, i dalje možemo pohraniti vaše informacije, ali ih više ne možemo upotrebljavati. Držimo popis osoba koje su zatražile ograničenje uporabe njihovih osobnih informacija kako bismo osigurali da ćemo se pridržavati ograničenja u budućnosti.

8.5. Pravo na prenosivost podataka: pravo da zahtijevate premještanje, umnožavanje ili prijenos (gdje je to tehnički ekonomično) svojih osobnih informacija u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu u vlastite svrhe u različitim uslugama.

8.6 Pravo na prigovor: pravo na prigovor našoj uporabi vaših osobnih informacija, uključujući uporabu za legitimne interese, izravni marketing.

8.7. Pravo na informiranje: imate pravo na pružanje jasnih, transparentnih i lako razumljivih informacija o načinu uporabu svojih osobnih informacija.

8.8. Pravo na povlačenje privole: ako ste dali privolu da činimo nešto s vašim informacijama, imate pravo povući svoju privolu u bilo koje vrijeme (i ako to učinite, to ne znači da je ono što smo činili s vašim osobnim informacijama s vašom privolom do tog trenutka nezakonito).

Ostvarivanje tih prava je besplatno za vas, međutim trebate dokazati svoj identitet s dva komada odobrene identifikacije. Uložit ćemo razuman trud u skladu sa zakonskom obvezom pružanja, ispravka ili brisanja osobnih informacija o vama u našim arhivama.

Kako biste postavili upite ili ostvarili bilo koje svoje pravo navedeno u Politici privatnosti i/ili uložili prigovor, obratite nam se e-poštom ili u pisanom obliku i potrudit ćemo se odgovoriti u roku od 30 dana. Podatke za kontakt možete pronaći u odjeljku 10. dolje.

Kada zaprimimo službeni pisani prigovor, obratit ćemo se osobi koja je poslala prigovor za rješavanje predmeta. Surađujemo s odgovarajućim zakonodavnim vlastima, uključujući lokalne institucije za zaštitu podataka, u rješavanju prigovora koje ne možemo izravno riješiti.

Ako niste zadovoljni s načinom obrade poslanog prigovora u vezi sa svojim osobnim informacijama, možete svoj prigovor poslati odgovarajućoj instituciji za zaštitu podataka.

9. Gdje mogu predati prigovor?

Imate pravo predati prigovor svojem službeniku za zaštitu podataka (pogledajte dolje za podatke za kontakt) ili nadzornom tijelu, točnije u državi članici vašeg uobičajenog prebivališta, radnog mjesta ili mjesta navodnog kršenja prava. Ili se možete obratiti našoj glavnoj instituciji za zaštitu podataka:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz

Hintere Bleiche 34

55116 Mainz

https://www.datenschutz.rlp.de/de/general-storage/footer/ueber-den-lfdi/kontakt/

E-pošta: poststelle@datenschutz.rlp.de

10. Tko su voditelj obrade i službenik za zaštitu podataka?

Možete pronaći voditelja obrade u zakonima o zaštiti podataka ovdje

Naš službenik za zaštitu podataka je:
Alexandra Haug
Službenik za zaštitu podataka EU-a u BASF-u
67056 Ludwigshafen
+49 (0) 621 60-0
Obratite se službeniku za zaštitu podataka EU-a u BASF-u

11. Privatnost djece

Ove internetske stranice namijenjene su uporabi od strane osoba koja imaju 18 godina ili više. Ne želimo prikupljati informacije o osobama mlađima od 18 godina.

Osobe mlađe od 18 godina ne smiju predavati ili stavljati informacije na naše internetske stranice. Ako takva osoba preda osobne informacije na internetske stranice, obrisat ćemo te informacije čim budemo svjesni njezine dobi i one se neće upotrebljavati ni u koju svrhu.

Kontakt

Ukoliko imate pitanja ili ideju obratite se predstavniku za zaštitu podataka tvrtke BASF Croatia d.o.o., koji će vam rado pomoći. Zbog neprestanog razvoja interneta s vremena na vrijeme moramo prilagođavati pravila o zaštiti podataka. Zadržavamo pravo na provođenje odgovarajućih promjena u svakome trenutku.

Službenik za zaštitu podataka tvrtke BASF Croatia d.o.o.:

Bjanka Bebek

BASF Croatia d.o.o.

Ivana Lučića 2a

10000 Zagreb

Tel. +385 1 6000 012

E-Mail: bjanka.bebek@basf.com